Nine-year-old Alberto Cabello accidentally falls through a time portal and appears in the port of Callao in the XVII century. There he meets his playmate Ignacio Pérez de Tudela, and the adventures begin.

Alberto Cabello, un niño de nueve años, cae accidentalmente en un portal del tiempo y aparece en el puerto de Callao en el siglo XVII. Allí encuentra un nuevo amigo, Ignacio Pérez de Tudela, y comienzan sus aventuras.