NO ROBARÁS (A MENOS QUE SEA NECESARIO)

QUAD CINEMA 4/6 @ 5:10PM – Director present for Q&A |

buy_tickets

QUAD CINEMA 4/8 @ 5:00PM |

buy_tickets


Nosrobaras_web

Synopsis

Lucia is a teenager of humble origin living with her siblings, mother, and stepfather, who constantly abuses her. One afternoon, her stepfather comes home drunk and particularly violent. Lucia tries to defend her mother, and in the struggle, her stepfather falls down the stairs and hits his head, sending him into a coma. Authorities blame Lucia’s mother and take her to jail. Lucia is now responsible for the kids. After searching desperately for help and finding none, stealing seems to be the only way to survive.

Español

Sinopsis

LLucía es una joven de origen humilde que vive con su madre, hermanos y el padrastro que invariablemente maltrata su madre. Tras incontables reconciliaciones, un día ocurre lo inevitable; discuten, la golpea y accidentalmente cae por las escaleras quedando en coma. La madre es encarcelada, quedando Lucía a cargo de sus hermanos. Tras buscar ayuda desesperadamente y no encontrarla, robar parece ser la única salida para sobrevivir.


About No Robarás… A Menos Que Sea Necesario

Original Title|Titulo original del filme No Robarás… A Menos que Sea Necesario
Foreign title|Titulo en idioma extranjero You Shall Not Steal
Director|Director Viviana Cordero
Date completed|Año Producción 2013
Country|País Ecuador
Film category | Género Fiction
Length of film|Duración 95 min
NY PremiereYes



Nosrobarasdirectora_web

Director

Viviana Cordero is a writer and a film and theater director. She has published four novels. Her theater work has been extensive and critically acclaimed, including the mise-en-scène of The Vagina Monologues in Ecuador. Her film work includes Sensaciones (screenplay and co-direction), Un titán en el ring (script and direction), and Retazos de vida (script and direction). She directed the TV series El gran retorno (24 episodes, script and direction). Her multifaceted work makes her one of the most influential writers and directors of her generation in Ecuador.

Español

Viviana Cordero es escritora y directora de cine y teatro. Ha publicado cuatro novelas. Su trabajo teatral ha sido extenso y muy comentado. Ha escrito y puesto en escena una gran variedad de obras, así como el montaje de Los Monólogos de la Vagina en Ecuador. Su trabajo en cine incluye Sensaciones (guión y codirección), Un titán en el ring (guión y dirección), Retazos de vida (guión y dirección) y No robarás… (a menos que sea necesario). En televisión hizo El gran retorno (24 capítulos, libretos y dirección). Su trabajo multifacético la convierte en una de las escritoras y directoras más influyentes de su generación.


 

Facebook IconYouTube IconTwitter Icon