Nacido en La Habana en 1949, Chijona es licenciado en Lengua y Literatura Inglesa de la Universidad de La Habana. Tras su graduación comenzó a trabajar en el Centro de Información Cinematográfica del ICAIC como crítico cinematográfico y asistente de dirección de filmes de ficción, trabajando con algunos de los directores más importantes del cine cubano. En 1984 Chijona es promovido a director de documentales, obteniendo numerosos premios en los más importantes festivales del mundo. En 1992 terminó su primer largometraje de ficción: Adorables mentiras, guión que desarrolló en el Sundance Institute, donde participó en dos talleres de guión y dirección. El filme, que tuvo su estreno mundial en el festival de Sundance de 1992, fue también finalista a la Cámara de Oro en el festival de Cannes. Sus dos largometrajes posteriores, Un paraíso bajo las estrellas (1999) y Perfecto amor equivocado (2004) tuvieron también su estreno mundial en el festival de Sundance. Su obra ha sido premiada en numerosos festivales nacionales e internacionales. En la actualidad da asesoría en las especialidades de guión y dirección en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños.
QUE PENA TU VIDA / FUCK MY LIFE Nicolás López. 2010.
Chile. Fiction. 94 min. N.Y. Premiere.
Javier quiere olivarse de su ex novia Sofia, pero le es imposible ya que siempre está conectada. Parece que la única solución para superar el trago amargo es emborracharse y divertirse. O quizás no.
FESTIVALS/AWARDS
SXSW South by Southwest 2011, U.S.A.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
Valdivia International Film Festival 2010, Chile.
NICOLÁS LÓPEZ
Director, escritor, productor y actor Nicolás López (Chile, 1983) marcó su debut con la comedia negra de adolescentes Promedio rojo (2004), un éxito de taquilla en Chile que Tarantino declaró como “la película más divertida de 2005”. En 2006 dirigió Santos, la película, por la cual obtuvo el premio del jurado en el Fantastic Fest. Fuck my Life fue la película más vista en 2010 en Chile.
EL ALMUERZO / THE LUNCH Julio Hernán Contreras. 2010.
Colombia. Fiction. 8 min. NY Premiere.
En casa de Juliana no hay nada para comer, por lo que decide engañar a su amigo miembro del comedor comunitario para al menos conseguir una comida para su hermana pequeña.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, Festival Lationamericano de Video Rosario 2010, Argentina.
Havana Film Festival 2010, Cuba.
Festival du film documentaire et de fiction Latino Americain de Bruxelles 2010, Belgium.
JULIO HERNÁN CONTRERAS
Julio estudió filología en la Universidad Nacional de Colombia y Cine y Televisión en la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina. Entre sus guiones escritos para Televisión están Francisco el matemático y A mano limpia, y ha dirigido el cortometraje Taxi equivocado (2006). En la actualidad Contreras es professor de guión en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 1:00 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
VIERNES 8 - 3:00 PM
ROBATIERRA / STOLEN LAND
Margarita Martínez & Miguel Salazar. 2010.
Colombia. Documentary. 73 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia.
Este fascinante documental ilustra las largas décadas y a menudo violentas del movimiento de resistencia indígena de la comunidad Nasa en Colombia que lucha por recuperar la tierra robada a sus ancestros por los derechos de su tierra prometida.
FESTIVALS/AWARDS
Best Documentary from the South, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MARGARITA MARTÍNEZ & MIGUEL SALAZAR
Nacida en Colombia, Margarita Martínez estudió derecho y obtuvo maestrías en periodismo y relaciones internacionales en Columbia University. Inició su carrera en la NBC en Nueva York en 1998 y cubrió el conflicto colombiano para la Associated Press por 7 años. Su documental La sierra (2005), crudo retrato de las bandas paramilitares de Medellín, obtuvo numerosos premios. Martínez está terminando el documental La selva en blanco.
Nacido en Colombia, Salazar estudió una maestría en producción y dirección de cine en NYU. Es el productor y director de Martillo, Mejor Cortometraje de Ficción en el Festival Internacional de Cartagena. Actualmente codirige Buscando a Colombia sobre la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla del M-19 en 1985.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
VIERNES 8 - 4:45 PM
CORAZÓN DEL TIEMPO / HEART OF TIME
Alberto Cortés. 2009.
Mexico/Spain. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
En mitad de la revolución Zapatista en Chiapas, Sonia ha sido “pedida” para casarse. Pero su pasión por el guerrillero Julio pone en riesgo la seguridad de su comunidad y la de los insurgentes y Sonia tendrá que librar las batallas del amor en el corazón del tiempo.
FESTIVALS/AWARDS
Mayahuel Award for Best Director, Guadalajara International Film Festival, 2009, Mexico.
ALBERTO CORTÉS
Nacido en la Ciudad de México en 1952, Alberto Cortés estudió cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, licenciándose en dirección y edición en 1979. Ha dirigido numerosos filmes, documentales, telefilms y cortometrajes. Entre los que destaca su primer documental La tierra de los Tepehuas (1982), por el que obtuvo un Ariel, y su primer largometraje Amor a la vuelta de la esquina (1985), que fue seguido por Ciudad de ciegos (1991) y Violeta (1997).
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
RI WACHIK (MI SUEÑO) / RI WACHIK (MY DREAM)
Berta Lidia Chirix. 2010.
Guatemala. Fiction. 9 min. U.S. Premiere
Jacinta, una niña indígena MayaKaqchikel de seis años de edad del interior de Guatemala sueña con ser zapatera como su padre. Pero la tradición dice que las mujeres están obligadas a limitarse al trabajo del hogar.
BERTA LIDIA CHIRIX
Berta, cineasta maya, ha trabajado en producción en el cortometraje De azul al cielo (2005) y en un reportaje sobre madres adolescents para la CNN. En 2010 dirigió Ri Wachik dentro del Taller Centroamericano de Cine y TV de Casa Comal y recientemte ha trabajado en el programa “Sabor de tierra”.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm U.S. Premiere - Comprar Entradas
EL REGRESO DE LENCHO / THE RETURN OF LENCHO
Mario Rosales. 2011.
Guatemala. Fiction. 100 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Después de una década en Nueva York, el artista grafitero Lencho vuelve a Guatemala. Deseoso de llevar la expresión artística a su país, Lencho organiza un colectivo de artistas para crear proyectos de arte público de impacto social y crea un festival de arte en un pueblo indígena.
MARIO ROSALES
Rosales se licenció por la Universidad de la Ciudad de Guatemala con un BA en Ciencias de la Comunicación y llegó a Nueva York en 2002 para ejercer un MFA en Producción de Arte Multimedia. Su proyecto final, La Muerte de Diógenes (2004), ganó el premio a la mejor cinematografía en el Festival de Cine de Cityvisions. Actualmente trabaja como editor jefe en CUNY TV, donde ha obtenido el Emmy al mejor programa de variedades 2009-2010.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 6:45 pm - World Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 1:00 pm - World Premiere - Comprar Entradas
VIERNES 8 - 9:00 PM
BOLETO AL PARÍSO / TICKET TO PARADISE
Gerardo Chijona. 2010.
Cuba/Spain/Venezuela. Drama. 88 min. NY Premiere
Película en Competencia.
Eunice es una adolescente que huye del acoso sexual del padre. Su destino se cruzará en la carretera con Alejandro, un joven que tras robar una farmacia escapa hacia La Habana. Juntos deciden partir en busca de un paraíso que marcará sus vidas.
FESTIVALS/AWARDS
Official Selection, Sundance Film Festival 2011, USA
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 9:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 1:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
CUANDO TERMINA EL BAILE / AFTER THE BALL IS OVER
Gerardo Chijona. 1985. Cuba.
Documentary. 10 min. U.S. Premiere.
El documental explora el mundo de las modelos y bailarinas de cabaret y los conflictos cotidianos entre su vida professional y su vida privada.
FESTIVALS/AWARDS
Mention Competition 26 July by Cuban Journalist Union UPEC 1986, Cuba.
Annual Selection, 1987, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 9:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
BOLETO AL PARÍSO / TICKET TO PARADISE
Gerardo Chijona. 2010.
Cuba/Spain/Venezuela. Drama. 88 min. NY Premiere
Película en Competencia.
Eunice es una adolescente que huye del acoso sexual del padre. Su destino se cruzará en la carretera con Alejandro, un joven que tras robar una farmacia escapa hacia La Habana. Juntos deciden partir en busca de un paraíso que marcará sus vidas.
FESTIVALS/AWARDS
Official Selection, Sundance Film Festival 2011, USA
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 9:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 1:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
SABADO 9 - 3:00 PM
NEWEN MAPUCHE: LA FUERZA DE LA GENTE DE LA TIERRA NEWEN MAPUCHE, THE FORCE OF THE PEOPLE FROM THE LAND
Elena Varela. 2011.
Chile. Documentary. 124 min. U.S. Premiere. Película en Competencia
La cineasta Elena Varela emprende una investigación con un solo fin: contar la historia de los 10 últimos años de lucha del pueblo Mapuche. Después de que la policía la detiene y confisca su material, la directora ahora narra la historia desde su propia experiencia.
FESTIVALS/AWARDS
Festival Internacional de documentales de México DF DOCDF
Festival Internacional de cine de Viña del Mar Festival
Rencontres de Cine Latinoamericano de Toulouse
Guadalajara International Film Festival, Mexico
ELENA VARELA LÓPEZ
Cineasta, productora y guionista, compositora y gestora cultural, Elena Varela es licenciada en música por la Universidad de Chile, con formación de cine y periodismo en la Universidad ARCIS. Actualmente es la directora del área de creación cinematográfica, artística y audiovisual de OjoFilms. Su trabajo incluye los documentales Miradas del Sur, Zula Zomo Ñuque Mapu, y Tres mujeres y la madre tierra.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 3:00 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
SABADO 9 - 5:30 PM
BLATTANGELUS
Araceli Santana. Mexico. 2010.
Documentary. 70 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Desde su infancia, la homosexualidad de Jorge generó un conflicto que acabó cuando se alejó de los preceptos de su religión. Pero el consejo de un sacerdote lo reconcilia con su fe y Jorge se pone al frente de una iglesia que acerca a los homosexuales a un dios que fomenta la responsabilidad y conciencia de sus libertades.
FESTIVALS/AWARDS
Morelia International Film Festival 2010, Mexico.
ARACELI SANTANA
Nacido en la Ciudad de México, Araceli Santana estudió Administración de Empresas en la Universidad de Las Américas y obtuvo una maestría en Apreciación y Creación Literaria en el Centro de Cultura Casa Lamm. Es miembro de la Sociedad General de Escritores de México y de la Sociedad Mexicana de Directores-Realizadores de Obras Audiovisuales. Actualmente está preparando su próximo proyecto de largometraje documental.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 5:30 pm - N.Y. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
LA SALSA CUBANA
Eric Johnson & Sarita Streng. 2011.
USA/Cuba. Documentary. 81min. World Premiere.
Película en Competencia.
Una auténtica historia sobre el baile de salsa en Cuba, la película sigue a un grupo de baile de La Habana que lucha por ganar la competición nacional de baile. Entramos en un mundo de energéticos pasos, relaciones fascinantes, música fabulosa y una colorida imaginería cubana.
ERIC JOSEPH & SARITA STRENG
Titulado en ingeniería por las universidades de Berkeley y Stanford, en 2003 Johnson se trasladó a Cuba para estudiar danza en el Instituto Superior de Arte. Actualmente es director y coreógrafo del grupo de baile Rueda San Diego y enseña baile cubano en la Universidad de California. Stren tiene un Máster en Baile por la Universidad de California y ha enseñado danza en varios institutos de formación professional en California y en la Universidad de Nuevo México. Actualmente dirige un programa de baile comunitario en el Centro Nacional Cultural Hispano de Albuquerque.
QUAD CINEMA,Sábado 9 de Abril a las 7:10 pm - World Premiere - Q&A con los Directores -Comprar Entradas
SABADO 9 - 8:50 PM
TE EXTRAÑO / I MISS YOU
Fabián Hofman. 2010.
Mexico/Argentina. Fiction. 96 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Te extraño explora la adolescencia y el nacimiento de la identidad individual con Javier, un chico argentino de 15 años que parte a México cargando el drama de la desaparición de su hermano, la prematura separación de su familia y el peso de la culpa colectiva.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2010, Germany.
Guadalajara International Film Festival 2010, Mexico.
Seattle International Film Festival 2010, U.S.A.
Montreal World Film Festival 2010, Canada.
Rio de Janeiro International Film Festival, 2010, Brazil.
Chicago International Film Festival 2010, U.S.A.
FABIAN HOFMAN
Nacido en Buenos Aires en 1960, Hofman se graduó como fotógrafo en la Escuela de Diseño de Neri Bloomfield in Haifa, Israel en 1982. A lo largo de su larga carrera ha recibido numerosos premios, como el premio Coca Cola en Ciencia y Artes de la Fotografía y la subvención "Beca Intercultural Cine / Video". Desde 1998 ha ocupado el cargo de Director Académico del Centro de Capacitación Cinematográfica, y el de Presidente del Proyecto de nuevas tecnologías en el Departamento de Multimedia.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 8:50 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
VALENTINO Y EL CLAN DEL CAN / VALENTINO AND THE CLAN OF THE CAN
David Bisbano. 2008.
Peru. Animation. 80 min. NY Premiere
El filme narra la vida de Valentino, un pequeño y valiente perro que, después de perder a su familia tiene la suerte de encontrarse con El Clan del Can, un grupo de divertidos y cariñosos perros con lo que Valentino vivirá numerosas aventuras.
FESTIVALS/AWARDS
Best Animation Guadalajara Film Festival 2009, Mexico.
DAVID BISBANO
Nacido en Buenos Aires en 1974, David Bisbano es el director, guionista y editor del largometraje de ficción María y Juan -no se conocen y simpatizan- (2005).
Agua / Water Fabián Sarla. 2008.
Argentina. Fiction. 1 min.
La genialidad inocente de un niño le muestra a su madre su desconsideración frente a la problemática del agua.
FESTIVALS/AWARDS
FRI-CINE International Socio-Enviromental Film Festival 2009, Brazil.
Short Film Festival Mirada en Cortos 2009, Argentina.
FABIÁN SARLA
Nacido en 1978 en Argentina, Fabián ha dirigido, escrito y editado varios cortometrajes como Un pasado futuro (2003), Sin cambio (2005) o Cuando sea el tiempo (2007) y trabaja en Argentina para los medios televisivos.
LA MITAD
Ben Chace. 2010.
USA. Documentary. 33 min. World Premiere.
Andrés, un joven Cubano-Americano viaja a La Habana para encontrar los lugares descritos por su padre, quien salió de Cuba cuando tenía 13 años. Mientras deambula por Cuba, la melancolía de los memorias de su padre y los momentos tempranos de la Revolución reaparecen.
BEN CHACE
Ben Chace es un cineasta y músico de 28 años que vive en Brooklyn. Su primer largometraje, Wah Do Dem, obtuvo el premio del jurado en el Festival de Cine de Los Ángeles 2009 y fue distribuida internacionalmente. Ben conoció a Mario y Andrés cuando estudiaba en la escuela de St. Paul en Concord, NH. Ben actúa regularmente con su grupo Bird Dog en New York City y alrededores.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
VILLA-LOBOS POR UMA SOPRANO / VILLA-LOBOS BY A SOPRANO
Ivy Goulart. 2011.
USA. Documentary. 35 min. World Premiere.
Una reflexión íntima y estimulante de la soprano brasileña Estela Brandão sobre el trabajo del más grande compositor brasileño Heitor Villa-Lobos.
IVY GOULART
Ivy Goulart es un actor, cineasta y productor brasilero. Ha escrito, dirigido y co-producido siete películas premiadas (documental y ficción), en especial su primer largometraje "Más Allá de la Luz" (2010), que también fue honrado por las Naciones Unidas y la UNESCO. El joven director ha recibido recientemente el "Brazilian Press Award" por sus logros en el cine y fue nombrado "Personalidad Lusófona del Año" por la Universidad de Estrasburgo.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
Minimercado Champion / Champion Minimarket
Florencia Percia. 2010.
Argentina. Fiction.19 min. NY Premiere
La cadena de Minimercados Champions premia a Ana con un viaje para dos personas a una ciudad costera. De pronto, se encuentra viajando sola, sumergida en un tour de consumos y de actividades rigurosamente programadas en el que parece no encajar.
FESTIVALS/AWARDS
Second Award, 9º International Festival Buenos Aires Films Schools 2010, Argentina.
21º Sao Paulo Short Film International Film Festival 2010, Brazil.
FLORENCIA PERCIA
Florencia Percia (Argentina, 1984) es licenciada en Dirección Cinematográfica por la Universidad del Cine de Buenos Aires y ha dirigido los cortometrajes Desierto (2006), Departamento Chico (2008) y Exterior Noche (2009). Ha participado como directora de arte y asistente de dirección en varios cortometrajes y mediometrajes y colaboró en la realización del video para la Instalación Autoportraits-Robots exhibida en la Galería Claude Samuel en París.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
DOMINGO 10 - 3:40 PM
INTERACTIVO, LA PELÍCULA / INTERACTIVO, THE MOVIE
Tané Martínez. 2011.
Cuba/Usa. Documentary. 72 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Interactivo es una banda cubana de músicos de gran talento dirigida por Roberto Carcassés. El lanzamiento de su segundo album, “Cubanos por el mundo”, conduce el relato y de la mano de sus componentes nos lleva a un análisis profundo sobre la migración, la libertad y la música cubana.
TANÉ MARTÍNEZ
Directora y editora, Tané Martínez (1981, Cuba) estudió interpretación en la Escuela Nacional de Artes de Cuba y cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Es la directora de los documentales Paquete familiar (2004) y Tengo lo que tenía que tener (2008), y del cortometraje de ficción Malos días mi amor (2005).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - World Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
JAGGER
Gabriel Flores. 2010.
Venezuela/USA. Fiction. 9 min.
Después de abandonar a los Rolling Stones, Mick Jagger busca una oportunidad para continuar su carrera como solista.
FESTIVALS/AWARDS
Gizzi’s Caffe Sunday Night Screenings 2010, USA.
Corto Circuito Latino Short Film Festival of New York 2010, USA.
GABRIEL FLORES
Nacido en Venezuela, Gabriel comenzó su carrera escribiendo y dirigiendo teatro para niños. En 2000 se mudó a New York, donde obtuvo un BFA en Cine y Video y un MFA en Dirección y Guión en el City College of New. Su producción “We Are Not Garbage, Nor Are We Pollution. What Is The Solution?” se estrenará en Mayo dentro del Harlem Recycling Project.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
DOMINGO 10 - 5:30 PM
OPERATION PETER PAN: FLYING BACK TO CUBA / OPERACIÓN PETER PAN: CERRANDO EL CÍRCULO EN CUBA
Estela Bravo. 2010.
USA/Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Entre 1960-1962 mas de 14.000 ninos cubanos fueron enviados a EEUU por sus padres, para "salvarlos de la Revolucion", en una operacion del Dpto de Estado denominada Peter Pan. 50 años después, un grupo de peterpanes regresan a Cuba para hacer las paces con su pasado.
FESTIVALS/AWARDS
Coral Award for Best Documentary of a Non Latin American Filmmaker, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Havana.
ESTELA BRAVO
Durante los últimos 40 años los 30 multi premiados documentales de Estela Bravo se han centrado en las víctimas, especialmente los niños, de la injusticia, la pobreza y la guerra en América Latina, África y los EEUU. Algunos de sus documentales más destacados son Niños Desaparecidos de Argentina (1985), El Santo Padre y la Gloria (1987), Los Excluibles Cubanos (1994), Fidel (2002) y Quién soy yo? (2007).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 5:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
VIAJE REDONDO / ROUND TRIP
Gerardo Tort. 2009. Mexico.
Fiction. 102 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Dos mujeres que se encuentran casualmente en un paradero de autobuses se ven forzadas por las circunstancias a pasar dos noches juntas en un paisaje que les es completamente ajeno. A pesar de sus diferencias, permiten que aflore la simpatía, la ternura y la amistad.
FESTIVALS/AWARDS
Best Mexican Feature, Best Actress & Reccommended Mexican feature for the Golden Globes, Guadalajara Film Festival 2009, Mexico.
Best Actress, 50th Cartagena Film Festival 2010, Colombia.
Best Actress, Amiens International Film Festival 2009, France.
GERARDO TORT
Gerardo Tort (México, 1958) estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Ha trabajado en la industria del cine durante 15 años y en la dirección y producción de comerciales. Es el director de los largometrajes De la calle (2001), el cual obtuvo 11 Premios Ariel (el equivalente en México a los Oscars), y 13 latidos de amor (2006). Su cortometraje La partida fue seleccionado en la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Cannes.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
DOMINGO 10 - 9:15 PM
LISANKA
Daniel Díaz Torres. 2009.
Cuba. Fiction. 113 min. NY Premiere.
Película en Competencia.
En un pueblo imaginario cerca de la base militar soviética de la Cuba de los sesenta, un complicado triángulo amoroso se convertirá en metáfora de la tensa situación polícia de la Guerra Fría, alterando de forma irremediable la vida cotidiana del pueblo y la de sus personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Actress Award, Ceará Ibero American Film Festival 2010, Brazil.
Best Script Award, Cuenca International Film Festival 2010, Ecuador.
DANIEL DÍAZ TORRES
Daniel Díaz (Cuba, 1948) es graduado en Ciencias Políticas por la Universidad de La Habana. Subdirector del Noticiero ICAIC Latinoamericano desde 1975 hasta 1981, es fundador de la EICTV, donde ha sido professor, subdirector docente y jefe de la cátedra de Dirección. Entre sus filmes, aclamados en Cuba y en el extranjero, destacan Alicia en el pueblo de Maravillas (1994), Quiéreme y verás (1997), Kleines Tropicana (2000) y Hacerse el sueco (2000).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 9:15 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Actor Enrique Molina - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 4:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
EL REGRESO DE LENCHO / THE RETURN OF LENCHO
Mario Rosales. 2011.
Guatemala. Fiction. 100 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Después de una década en Nueva York, el artista grafitero Lencho vuelve a Guatemala. Deseoso de llevar la expresión artística a su país, Lencho organiza un colectivo de artistas para crear proyectos de arte público de impacto social y crea un festival de arte en un pueblo indígena.
MARIO ROSALES
Rosales se licenció por la Universidad de la Ciudad de Guatemala con un BA en Ciencias de la Comunicación y llegó a Nueva York en 2002 para ejercer un MFA en Producción de Arte Multimedia. Su proyecto final, La Muerte de Diógenes (2004), ganó el premio a la mejor cinematografía en el Festival de Cine de Cityvisions. Actualmente trabaja como editor jefe en CUNY TV, donde ha obtenido el Emmy al mejor programa de variedades 2009-2010.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 6:45 pm - World Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 1:00 pm - World Premiere - Comprar Entradas
LUNES 11 - 3:00 PM
TE EXTRAÑO / I MISS YOU
Fabián Hofman. 2010.
Mexico/Argentina. Fiction. 96 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Te extraño explora la adolescencia y el nacimiento de la identidad individual con Javier, un chico argentino de 15 años que parte a México cargando el drama de la desaparición de su hermano, la prematura separación de su familia y el peso de la culpa colectiva.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2010, Germany.
Guadalajara International Film Festival 2010, Mexico.
Seattle International Film Festival 2010, U.S.A.
Montreal World Film Festival 2010, Canada.
Rio de Janeiro International Film Festival, 2010, Brazil.
Chicago International Film Festival 2010, U.S.A.
FABIAN HOFMAN
Nacido en Buenos Aires en 1960, Hofman se graduó como fotógrafo en la Escuela de Diseño de Neri Bloomfield in Haifa, Israel en 1982. A lo largo de su larga carrera ha recibido numerosos premios, como el premio Coca Cola en Ciencia y Artes de la Fotografía y la subvención "Beca Intercultural Cine / Video". Desde 1998 ha ocupado el cargo de Director Académico del Centro de Capacitación Cinematográfica, y el de Presidente del Proyecto de nuevas tecnologías en el Departamento de Multimedia.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 8:50 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
PERFECTO AMOR EQUIVOCADO/ LOVE BY MISTAKE
Gerardo Chijona. 2004.
Cuba. Drama. 94 min.
La tranquila vida de Julio del Toro, un escritor de éxito casi en sus cincuenta, entra en crisis cuando las mujeres a su alrededor comienzan a tomar decisiones que llevarán sus vidas y la de él por caminos insospechados.
UNA VIDA PARA DOS / A LIFE FOR TWO
Gerardo Chijona. 1984.
Cuba. Documentary. 18 min.
Una pareja de combatientes internacionalistas, unida por una hermosa y sólida relación afectiva durante 56 años, relata sus vivencias en la lucha contra el fascismo durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.
FESTIVALS/AWARDS
Documentary Direction Award, UNEAC Film Festival 1985, Cuba.
Coral Award for Best Documentary, 6th Annual International Film of New Latin American Cinema 1984, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 5:00 pm - U.S. Premiere Comprar Entradas
LUNES 11 - 7:10 PM
LOS COLORES DE LA MONTAÑA / THE COLORS OF THE MOUNTAIN
Carlos César Arbeláez. 2010.
Colombia/ Panama. Fiction. 88 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Un día, mientras juega al fútbol, la preciada pelota de Manuel cae en un campo minado. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera.
FESTIVALS/AWARDS
New Directors Award, San Sebastian International Festival 2010, Spain.
Films in Progress 17 Award, Toulouse Latin American Film Festival 2010, France.
Official Selection, Rome International Film Festival 2010, Italy.
Official Selection, Stockholm International Film Festival 2010, Sweden.
CARLOS CÉSAR ARBELÁEZ
Carlos Cesar Arbeláez es licenciado por la Facultad de Comunicación de la Universidad de Antioquia, y estudió guión y cine en EICTV y en ENERC. Además de escribir varios largometrajes, Arbeláez ha escrito y dirigido los cortometrajes La edad de hielo (1999) y La serenata (2007), el documental El cine en casa (1999) y numerosos documentales para televisión. Los colores de la montaña es su primer largometraje de ficción.
Museum of the Moving Image, Viernes 8 de Abril a las 7:00 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
LUNES 11 - 9:10 PM
CASA VIEJA / OLD HOUSE
Lester Hamlet. 2010.
Cuba. Fiction. 95 min. U.S Premiere.
Película en Competencia.
Basada en el clásico cubano de Abelardo Estorino, La casa vieja, el filme cuenta la historia de Esteban, quien, al enterarse de la inminente muerte de su padre, regresa al hogar materno tras 14 años de ausencia.
FESTIVALS/AWARDS
Grand Prize for Best Feature Film, Humberto Solás International Low-Budget Film Festival 2010, Cuba.
Jury Mention 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba.
Audience Award at 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba
LESTER HAMLET
Nacido en La Habana en 1971, estudió Dirección Teatral en la Escuela de Instructores de Arte. Ha cursado estudios en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños y otros centros de enseñanza artística. Actualmente prepara su tesis como director en la Facultad de Arte de los Medios de la Comunicación Audiovisual del Instituto Superior de Arte.
Museum of the Moving Image, Sábado 9 de Abril a las 6:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 9:10 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
BLATTANGELUS
Araceli Santana. Mexico. 2010.
Documentary. 70 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Desde su infancia, la homosexualidad de Jorge generó un conflicto que acabó cuando se alejó de los preceptos de su religión. Pero el consejo de un sacerdote lo reconcilia con su fe y Jorge se pone al frente de una iglesia que acerca a los homosexuales a un dios que fomenta la responsabilidad y conciencia de sus libertades.
FESTIVALS/AWARDS
Morelia International Film Festival 2010, Mexico.
ARACELI SANTANA
Nacido en la Ciudad de México, Araceli Santana estudió Administración de Empresas en la Universidad de Las Américas y obtuvo una maestría en Apreciación y Creación Literaria en el Centro de Cultura Casa Lamm. Es miembro de la Sociedad General de Escritores de México y de la Sociedad Mexicana de Directores-Realizadores de Obras Audiovisuales. Actualmente está preparando su próximo proyecto de largometraje documental.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 5:30 pm - N.Y. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
VIAJE REDONDO / ROUND TRIP
Gerardo Tort. 2009. Mexico.
Fiction. 102 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Dos mujeres que se encuentran casualmente en un paradero de autobuses se ven forzadas por las circunstancias a pasar dos noches juntas en un paisaje que les es completamente ajeno. A pesar de sus diferencias, permiten que aflore la simpatía, la ternura y la amistad.
FESTIVALS/AWARDS
Best Mexican Feature, Best Actress & Reccommended Mexican feature for the Golden Globes, Guadalajara Film Festival 2009, Mexico.
Best Actress, 50th Cartagena Film Festival 2010, Colombia.
Best Actress, Amiens International Film Festival 2009, France.
GERARDO TORT
Gerardo Tort (México, 1958) estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Ha trabajado en la industria del cine durante 15 años y en la dirección y producción de comerciales. Es el director de los largometrajes De la calle (2001), el cual obtuvo 11 Premios Ariel (el equivalente en México a los Oscars), y 13 latidos de amor (2006). Su cortometraje La partida fue seleccionado en la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Cannes.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
MARTES 12 - 5:00 PM
ALUCINADOS / RIDING HIGH Roberto Santucci. 2009.
Brazil. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Dos jóvenes de las favelas de Río de Janeiro secuestran a una ama de casa de su coche blindado. Pero lo que a primera vista parece un choque de clases entre ricos y pobres se transforma en una trama que une el pasado y el presente de su personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Brazilian Film festival of Madrid 2008, Spain.
Best Film, Brazilian Film Festival of Los Angeles 2008, USA.
ROBERTO SANTUCCI
Nacido en Río de Janeiro, Santucci terminó el Programa de Certificación de UCLA Extension en Cine y Televisión en 1991 y obtuvo una licenciatura en Cine por Columbia College en 1995. Su primer largometraje, Olé (1996), es una comedía negra sobre un extranjero perdido en el submundo latino de Los Ángeles. En 2000 robó Bellini and the Sphinx y en 2008 comenzó su tercera película, Alucinados.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Productor Francisco Chagas presente para Q&A -Comprar Entradas
HOMBRE ATADO A UNA SILLA / A MAN TIED TO A CHAIR
Enrique Pérez. 2008.
Panama. Fiction. 9 min.
Un hombre se despierta en medio de un camino desolado y se da cuenta de que está amarrado a una silla. El hombre intenta conseguir la ayuda de todas las personas que se encuentra en el camino, pero nadie parece estar dispuesto a desatarlo.
FESTIVALS/AWARDS
Cortocircuito Short Film Festival 2010, U.S.A.
Best Short, Festival Icaro of Film and Video 2008, Guatemala.
ENRIQUE PÉREZ
Nacido en Panamá, Enrique Pérez viajó a Cuba después de producir y dirigir varios cortometrajes para estudiar en la Escuela Internacional de Cine y Televisión. Recientemente dirigió su primer largometraje, Puro Mula (2009), en Ciudad de Guatemala y se prepara para dirigir su segunda película.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
MARTES 12 - 7:00 PM
QUE PENA TU VIDA / FUCK MY LIFE Nicolás López. 2010.
Chile. Fiction. 94 min. N.Y. Premiere.
Javier quiere olivarse de su ex novia Sofia, pero le es imposible ya que siempre está conectada. Parece que la única solución para superar el trago amargo es emborracharse y divertirse. O quizás no.
FESTIVALS/AWARDS
SXSW South by Southwest 2011, U.S.A.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
Valdivia International Film Festival 2010, Chile.
NICOLÁS LÓPEZ
Director, escritor, productor y actor Nicolás López (Chile, 1983) marcó su debut con la comedia negra de adolescentes Promedio rojo (2004), un éxito de taquilla en Chile que Tarantino declaró como “la película más divertida de 2005”. En 2006 dirigió Santos, la película, por la cual obtuvo el premio del jurado en el Fantastic Fest. Fuck my Life fue la película más vista en 2010 en Chile.
AFINIDADES
Jorge Perugorría & Vladimir Cruz. 2010.
Cuba/Spain. Fiction. 87 min. U.S Premiere
Película en Competencia.
Ante el vacío y la falta de explicación racional a muchos problemas del mundo contemporáneo, los protagonistas de esta historia se refugian en el sexo. Pero el resultado es efímero y el intento tiene consecuencias imprevisibles.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
JORGE PERUGORRÍA & VLADIMIR CRUZ
Jorge (La Habana, 1965) es considerado el actor cubano más internacional y su trayectoria professional incluye teatro, television y cine, donde debutó en 1993 con la aclamada Fresa y chocolate. En 2003 comienza su carrera como director con Habana abierta, codirigida con Arturo Sotto.
Cruz (Cuba, 1965) es Licenciado en Artes Escénicas por el Instituto Superior de Arte. Ha trabajado en teatro y televisión. Hizo su debut cinematográfico en 1993 con Fresa y chocolate. Desde el 2005 trabaja en la escritura de guiones. Afinidates es su primer largometraje como director.
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 8:45 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
NY Directors Guild Theatre, Viernes 15 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
COMO ESQUECER / SO HARD TO FORGET Malu De Martino. 2010.
Brazil. Fiction. 98 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia
Tras la ruptura con su novia, Julia se sume en la desesperación. Pero entonces conoce a Helena, quien también se enfrenta a una situación parecida. Compartiendo la misma experiencia de dolor y soledad las dos mujeres se acercan…
FESTIVALS/AWARDS
Rio de Janeiro International Film Festiva 20l0, Brazil.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MALU DE MARTINO
Malu De Martino se licenció en Comunicación en la Universidad Hélio Alonso en 1979 y estudió video, edición e iluminación en diferentes centros de Nueva York como el Global Village New School y la New York TV Academy. Ha dirigido y editado videos culturales, institucionales y documentales, siendo Mulheres do Brasil su primer largometraje.
OPERATION PETER PAN: FLYING BACK TO CUBA / OPERACIÓN PETER PAN: CERRANDO EL CÍRCULO EN CUBA
Estela Bravo. 2010.
USA/Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Entre 1960-1962 mas de 14.000 ninos cubanos fueron enviados a EEUU por sus padres, para "salvarlos de la Revolucion", en una operacion del Dpto de Estado denominada Peter Pan. 50 años después, un grupo de peterpanes regresan a Cuba para hacer las paces con su pasado.
FESTIVALS/AWARDS
Coral Award for Best Documentary of a Non Latin American Filmmaker, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Havana.
ESTELA BRAVO
Durante los últimos 40 años los 30 multi premiados documentales de Estela Bravo se han centrado en las víctimas, especialmente los niños, de la injusticia, la pobreza y la guerra en América Latina, África y los EEUU. Algunos de sus documentales más destacados son Niños Desaparecidos de Argentina (1985), El Santo Padre y la Gloria (1987), Los Excluibles Cubanos (1994), Fidel (2002) y Quién soy yo? (2007).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 5:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
LISANKA
Daniel Díaz Torres. 2009.
Cuba. Fiction. 113 min. NY Premiere.
Película en Competencia.
En un pueblo imaginario cerca de la base militar soviética de la Cuba de los sesenta, un complicado triángulo amoroso se convertirá en metáfora de la tensa situación polícia de la Guerra Fría, alterando de forma irremediable la vida cotidiana del pueblo y la de sus personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Actress Award, Ceará Ibero American Film Festival 2010, Brazil.
Best Script Award, Cuenca International Film Festival 2010, Ecuador.
DANIEL DÍAZ TORRES
Daniel Díaz (Cuba, 1948) es graduado en Ciencias Políticas por la Universidad de La Habana. Subdirector del Noticiero ICAIC Latinoamericano desde 1975 hasta 1981, es fundador de la EICTV, donde ha sido professor, subdirector docente y jefe de la cátedra de Dirección. Entre sus filmes, aclamados en Cuba y en el extranjero, destacan Alicia en el pueblo de Maravillas (1994), Quiéreme y verás (1997), Kleines Tropicana (2000) y Hacerse el sueco (2000).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 9:15 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Actor Enrique Molina - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 4:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
MIERCOLES 13 - 6:45 PM
GESTACIÓN / GESTATION
Esteban Ramírez. 2009.
Costa Rica. Fiction. 91 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Jessie, una muchacha de barrio marginal, hija de una madre soltera, becada en un colegio católico conservador y Teo, un adolescente cariñoso, hijo único de una profesional severa, se enfrentan al torbellino emocional de su primer amor y sus consecuencias.
FESTIVALS/AWARDS
Nominated for Best Feature Film, Goya Awards 2010, Spain.
Special Mention to actress Adriana Álvarez, International Showcase of Film of Santo Domingo 2010, Dominican Republic.
Best Director, Bogota International Film Festival 2010, Colombia.
Best Production, XIII Icaro Festival 2010, Guatemala.
Best Film, Director and Best Performance (Adriana Alvarez), Latin American Film Festival 2010, Italy.
ESTEBAN RAMÍREZ
Graduado de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva de la Universidad de Costa Rica, Ramírez realizó varios documentales y cortometrajes de ficción con variados estilos y formatos. Su ópera prima Caribe (2004) alcanzó un lugar prominente e histórico en el cine de Costa Rica, al obtener ocho premios internacionales. Su segundo largometraje, Gestación, es un auténtico fenómeno siendo el filme más taquillero de la historia del cine costarricense.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 6:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
Prometeo Deportado / Deporting Prometeo
Fernando Mieles. 2010. Ecuador/Venezuela. Fiction. 112 min. N.Y. Premiere.
Film in competition.
Un grupo de viajeros ecuatorianos espera en un aeropuerto del primer mundo la respuesta de los oficiales de inmigración. Cada vez llegan más ecuatorianos y en la espera se develan ilusiones, miedos y verdaderos motivos de viaje, reproduciéndose un país: Ecuador.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
FERNANDO MIELES
Fernando Mieles estudió dirección cinematográfica en EICTV en Cuba, donde dirigió varios cortometrajes, entre ellos Opus Nigrum. Entre 2001 y 2006 se dedica a grabar el material que se convertirá en el documental Descartes (2007). Deporting Prometeo es la película ecuatoriana más taquillera del año y está basada en la experiencia personal del director al ser deportado desde el aeropuerto de Madrid.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 8:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 2:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
GESTACIÓN / GESTATION
Esteban Ramírez. 2009.
Costa Rica. Fiction. 91 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Jessie, una muchacha de barrio marginal, hija de una madre soltera, becada en un colegio católico conservador y Teo, un adolescente cariñoso, hijo único de una profesional severa, se enfrentan al torbellino emocional de su primer amor y sus consecuencias.
FESTIVALS/AWARDS
Nominated for Best Feature Film, Goya Awards 2010, Spain.
Special Mention to actress Adriana Álvarez, International Showcase of Film of Santo Domingo 2010, Dominican Republic.
Best Director, Bogota International Film Festival 2010, Colombia.
Best Production, XIII Icaro Festival 2010, Guatemala.
Best Film, Director and Best Performance (Adriana Alvarez), Latin American Film Festival 2010, Italy.
ESTEBAN RAMÍREZ
Graduado de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva de la Universidad de Costa Rica, Ramírez realizó varios documentales y cortometrajes de ficción con variados estilos y formatos. Su ópera prima Caribe (2004) alcanzó un lugar prominente e histórico en el cine de Costa Rica, al obtener ocho premios internacionales. Su segundo largometraje, Gestación, es un auténtico fenómeno siendo el filme más taquillero de la historia del cine costarricense.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 6:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
Prometeo Deportado / Deporting Prometeo
Fernando Mieles. 2010. Ecuador/Venezuela. Fiction. 112 min. N.Y. Premiere.
Film in competition.
Un grupo de viajeros ecuatorianos espera en un aeropuerto del primer mundo la respuesta de los oficiales de inmigración. Cada vez llegan más ecuatorianos y en la espera se develan ilusiones, miedos y verdaderos motivos de viaje, reproduciéndose un país: Ecuador.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
FERNANDO MIELES
Fernando Mieles estudió dirección cinematográfica en EICTV en Cuba, donde dirigió varios cortometrajes, entre ellos Opus Nigrum. Entre 2001 y 2006 se dedica a grabar el material que se convertirá en el documental Descartes (2007). Deporting Prometeo es la película ecuatoriana más taquillera del año y está basada en la experiencia personal del director al ser deportado desde el aeropuerto de Madrid.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 8:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 2:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
JUEVES 14 - 4:45 PM
CORAZÓN DEL TIEMPO / HEART OF TIME
Alberto Cortés. 2009.
Mexico/Spain. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
En mitad de la revolución Zapatista en Chiapas, Sonia ha sido “pedida” para casarse. Pero su pasión por el guerrillero Julio pone en riesgo la seguridad de su comunidad y la de los insurgentes y Sonia tendrá que librar las batallas del amor en el corazón del tiempo.
FESTIVALS/AWARDS
Mayahuel Award for Best Director, Guadalajara International Film Festival, 2009, Mexico.
ALBERTO CORTÉS
Nacido en la Ciudad de México en 1952, Alberto Cortés estudió cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, licenciándose en dirección y edición en 1979. Ha dirigido numerosos filmes, documentales, telefilms y cortometrajes. Entre los que destaca su primer documental La tierra de los Tepehuas (1982), por el que obtuvo un Ariel, y su primer largometraje Amor a la vuelta de la esquina (1985), que fue seguido por Ciudad de ciegos (1991) y Violeta (1997).
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
ROBATIERRA / STOLEN LAND
Margarita Martínez & Miguel Salazar. 2010.
Colombia. Documentary. 73 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia.
Este fascinante documental ilustra las largas décadas y a menudo violentas del movimiento de resistencia indígena de la comunidad Nasa en Colombia que lucha por recuperar la tierra robada a sus ancestros por los derechos de su tierra prometida.
FESTIVALS/AWARDS
Best Documentary from the South, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MARGARITA MARTÍNEZ & MIGUEL SALAZAR
Nacida en Colombia, Margarita Martínez estudió derecho y obtuvo maestrías en periodismo y relaciones internacionales en Columbia University. Inició su carrera en la NBC en Nueva York en 1998 y cubrió el conflicto colombiano para la Associated Press por 7 años. Su documental La sierra (2005), crudo retrato de las bandas paramilitares de Medellín, obtuvo numerosos premios. Martínez está terminando el documental La selva en blanco.
Nacido en Colombia, Salazar estudió una maestría en producción y dirección de cine en NYU. Es el productor y director de Martillo, Mejor Cortometraje de Ficción en el Festival Internacional de Cartagena. Actualmente codirige Buscando a Colombia sobre la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla del M-19 en 1985.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
JUEVES 14 - 7:40 PM
COMO ESQUECER / SO HARD TO FORGET Malu De Martino. 2010.
Brazil. Fiction. 98 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia
Tras la ruptura con su novia, Julia se sume en la desesperación. Pero entonces conoce a Helena, quien también se enfrenta a una situación parecida. Compartiendo la misma experiencia de dolor y soledad las dos mujeres se acercan…
FESTIVALS/AWARDS
Rio de Janeiro International Film Festiva 20l0, Brazil.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MALU DE MARTINO
Malu De Martino se licenció en Comunicación en la Universidad Hélio Alonso en 1979 y estudió video, edición e iluminación en diferentes centros de Nueva York como el Global Village New School y la New York TV Academy. Ha dirigido y editado videos culturales, institucionales y documentales, siendo Mulheres do Brasil su primer largometraje.
INTERACTIVO, LA PELÍCULA / INTERACTIVO, THE MOVIE
Tané Martínez. 2011.
Cuba/Usa. Documentary. 72 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Interactivo es una banda cubana de músicos de gran talento dirigida por Roberto Carcassés. El lanzamiento de su segundo album, “Cubanos por el mundo”, conduce el relato y de la mano de sus componentes nos lleva a un análisis profundo sobre la migración, la libertad y la música cubana.
TANÉ MARTÍNEZ
Directora y editora, Tané Martínez (1981, Cuba) estudió interpretación en la Escuela Nacional de Artes de Cuba y cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Es la directora de los documentales Paquete familiar (2004) y Tengo lo que tenía que tener (2008), y del cortometraje de ficción Malos días mi amor (2005).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - World Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
Asepsia
Gustavo Vinagre
Cuba. Documentary. 6 min. N.Y. Premiere. 2010.
Marta vive en un pueblo de Cuba. Su vida consiste en cocinar y lavar su ropa en una antigua lavadora rusa. Pero nada es lo que parece y la llegada de un equipo de cine traerá descubrimientos..
FESTIVALS/AWARDS
Muestra Joven ICIAC 2010, Cuba.
GUSTAVO VINAGRE
Graduado en Letras por la Universidad de Sao Paulo, es poeta y estudia guión en EICTV, donde ha dirigido los cortos Pérolas (2008), Cristalino y Pájaros de Hitchcock (2010). También ha dirigido el documental Dykeland (2009), presentado en La Berlinale.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
The Illusion
Susana Barriga. 2008.
Cuba. Documentary. 24 min. U.S. Premiere
Susana lleva 26 años imaginando a su papá y viaja de Cuba a Inglaterra para verlo por primera vez. Ahora intenta recordar su rostro, pero sólo cuenta con imágenes difusas, grabadas a escondidas con su cámara, y el deseo de reparar la ilusión que existía antes del encuentro.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2009, Germany.
SUSANA BARRIGA
Susana Barriga estudió cine en EICTV y The Illusion es su tesis de graduación. También ha dirigido los cortos de ficción La ventana (2005) and Padres (2005), and the documentary shorts Cómo construir un barco (2006), Patria (2007) y La tierra gira (2007).
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
En un país donde no se puede viajar libremente hacia el extranjero, cada pasajero sigue obstinadamente su trayecto mientras van y vienen en su rutina diaria.
CLAUDIA ALVES
Claudia Alves (Portugal, 1980) estudió Pintura en la Universidad de Lisboa y la Academia de Bellas Artes de Brera, Italia. Es co-directora del premiado documental La ocasión y La ocasión siguiente. Su tesis documental para EICTV, donde se especializa en documental, será rodada en La Habana el próximo mayo.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
Si Seguimos Vivos / If Alive
Juliana Fanjual. 2010.
Cuba. Documentary. 23 min. N.Y. Premiere.
Una mirada a la vida de un grupo de ancianas que habitan en un asilo. Sus cuerpos, sus voces, su tempo, sus rituales, sus obsesiones.
FESTIVALS/AWARDS
32 International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
All It’s True International Film Festival 2010, Brazil.
JULIANA FANJUL
Juliana Fanjul estudió la carrera de Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Es también graduada de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha trabajado asistente de dirección en 3 largometrajes y diversos spots publicitario. Actualmente se prepara para participar como estudiante invitada en la Universidad de Cine y Televisión Konrad Wolf.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
Yo Dual
Alana Simoes. 2007.
Cuba. Documentary. 15 min. N.Y. Premiere.
Un documental sobre un artista cubano que abarca aspectos de la dualidad de su propia personalidad que se ven reflejados en algunos aspectos de la dualidad de su país.
FESTIVALS/AWARDS
Barcelona Gay & Lesbian International Film Festival 2009, Spain.
ALANA SIMOES
Alana Simoes estudió cinematografía en EICTV en Cuba. Ha dirigido Martí (2007), Taxi Libre (2008) y Script (2000).
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
LOS COLORES DE LA MONTAÑA / THE COLORS OF THE MOUNTAIN
Carlos César Arbeláez. 2010.
Colombia/ Panama. Fiction. 88 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Un día, mientras juega al fútbol, la preciada pelota de Manuel cae en un campo minado. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera.
FESTIVALS/AWARDS
New Directors Award, San Sebastian International Festival 2010, Spain.
Films in Progress 17 Award, Toulouse Latin American Film Festival 2010, France.
Official Selection, Rome International Film Festival 2010, Italy.
Official Selection, Stockholm International Film Festival 2010, Sweden.
CARLOS CÉSAR ARBELÁEZ
Carlos Cesar Arbeláez es licenciado por la Facultad de Comunicación de la Universidad de Antioquia, y estudió guión y cine en EICTV y en ENERC. Además de escribir varios largometrajes, Arbeláez ha escrito y dirigido los cortometrajes La edad de hielo (1999) y La serenata (2007), el documental El cine en casa (1999) y numerosos documentales para televisión. Los colores de la montaña es su primer largometraje de ficción.
Museum of the Moving Image, Viernes 8 de Abril a las 7:00 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
IXQUIC
Cesar Manuel León Osorio. 2010.
Guatemala. Fiction. 5 min. U.S Premiere.
Ixquic es una niña de 12 años internada en una escuela católica y que decide expresar su espiritualidad Maya en el momento de su bautizo. Aunque es castigada por esta transgression, su espíritu inspirará a sus compañeras.
CESAR MANUEL LEÓN OSORIO
Originario de Quiche, Guatemala, es licenciado en Diseño Gráfico con énfasis en Publicidad por la Universidad de San Carlos de la Ciudad de Guatemala. Coordinador del Primer Festival Cultural de Chichicastenango en 2009, ha trabajado además como diseñador de la campaña de lanzamiento de la imagen turísitca de la misma ciudad.
Museum of the Moving Image, Friday April 8, 7:00 pm - U.S. Premiere - Buy Tickets
CASA VIEJA / OLD HOUSE
Lester Hamlet. 2010.
Cuba. Fiction. 95 min. U.S Premiere.
Película en Competencia.
Basada en el clásico cubano de Abelardo Estorino, La casa vieja, el filme cuenta la historia de Esteban, quien, al enterarse de la inminente muerte de su padre, regresa al hogar materno tras 14 años de ausencia.
FESTIVALS/AWARDS
Grand Prize for Best Feature Film, Humberto Solás International Low-Budget Film Festival 2010, Cuba.
Jury Mention 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba.
Audience Award at 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba
LESTER HAMLET
Nacido en La Habana en 1971, estudió Dirección Teatral en la Escuela de Instructores de Arte. Ha cursado estudios en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños y otros centros de enseñanza artística. Actualmente prepara su tesis como director en la Facultad de Arte de los Medios de la Comunicación Audiovisual del Instituto Superior de Arte.
Museum of the Moving Image, Sábado 9 de Abril a las 6:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 9:10 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
ALUCINADOS / RIDING HIGH Roberto Santucci. 2009.
Brazil. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Dos jóvenes de las favelas de Río de Janeiro secuestran a una ama de casa de su coche blindado. Pero lo que a primera vista parece un choque de clases entre ricos y pobres se transforma en una trama que une el pasado y el presente de su personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Brazilian Film festival of Madrid 2008, Spain.
Best Film, Brazilian Film Festival of Los Angeles 2008, USA.
ROBERTO SANTUCCI
Nacido en Río de Janeiro, Santucci terminó el Programa de Certificación de UCLA Extension en Cine y Televisión en 1991 y obtuvo una licenciatura en Cine por Columbia College en 1995. Su primer largometraje, Olé (1996), es una comedía negra sobre un extranjero perdido en el submundo latino de Los Ángeles. En 2000 robó Bellini and the Sphinx y en 2008 comenzó su tercera película, Alucinados.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Productor Francisco Chagas presente para Q&A -Comprar Entradas
HOMBRE ATADO A UNA SILLA / A MAN TIED TO A CHAIR
Enrique Pérez. 2008.
Panama. Fiction. 9 min.
Un hombre se despierta en medio de un camino desolado y se da cuenta de que está amarrado a una silla. El hombre intenta conseguir la ayuda de todas las personas que se encuentra en el camino, pero nadie parece estar dispuesto a desatarlo.
FESTIVALS/AWARDS
Cortocircuito Short Film Festival 2010, U.S.A.
Best Short, Festival Icaro of Film and Video 2008, Guatemala.
ENRIQUE PÉREZ
Nacido en Panamá, Enrique Pérez viajó a Cuba después de producir y dirigir varios cortometrajes para estudiar en la Escuela Internacional de Cine y Televisión. Recientemente dirigió su primer largometraje, Puro Mula (2009), en Ciudad de Guatemala y se prepara para dirigir su segunda película.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
THE NY DIRECTORS GUILD THEATER
VIERNES 15 - 5:00 PM
AFINIDADES
Jorge Perugorría & Vladimir Cruz. 2010.
Cuba/Spain. Fiction. 87 min. U.S Premiere
Película en Competencia.
Ante el vacío y la falta de explicación racional a muchos problemas del mundo contemporáneo, los protagonistas de esta historia se refugian en el sexo. Pero el resultado es efímero y el intento tiene consecuencias imprevisibles.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
JORGE PERUGORRÍA & VLADIMIR CRUZ
Jorge (La Habana, 1965) es considerado el actor cubano más internacional y su trayectoria professional incluye teatro, television y cine, donde debutó en 1993 con la aclamada Fresa y chocolate. En 2003 comienza su carrera como director con Habana abierta, codirigida con Arturo Sotto.
Cruz (Cuba, 1965) es Licenciado en Artes Escénicas por el Instituto Superior de Arte. Ha trabajado en teatro y televisión. Hizo su debut cinematográfico en 1993 con Fresa y chocolate. Desde el 2005 trabaja en la escritura de guiones. Afinidates es su primer largometraje como director.
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 8:45 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
NY Directors Guild Theatre, Viernes 15 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
VIERNES 15 - 8:00 PM
DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS/ OF LOVE AND OTHER DEMONS
Hilda Hidalgo. 2009.
Costa Rica/Colombia. Fiction. 97 min. NY Premiere.
Basada en la novela homónima de García Márquez, la película cuenta la historia de Sierva María. Cuando es mordida por un perro rabioso, el obispo la declara poseída y ordena su exorcismo, pero el cura y la niña se verán seducidos por un demonio más poderoso que la fe y la razón.
FESTIVALS/AWARDS
Third Coral at Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, Cuba
Best Art Direction at Ceara Film Festival, Brazil
Costa Rica’s Submission for the 83rd Academy Awards for Best Foreign Language Film 2010, U.S.A.
HILDA HIDALGO
Hilda Hidalgo (Costa Rica) estudió dirección en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha escrito y dirigido media docena de cortos de ficción y documentales. Sus películas han participado en festivales de Turquía, Cuba, Cartagena, Amsterdam, y San Francisco, entre otros. Junto a Laura Pacheco, Hidalgo fundó la productora costarricense Alicia Films, donde trabaja como guionista, directora y productora.
NY Directors Guild Theater, Viernes 15 de Abril a las 8:00 pm - N.Y. Premiere
Ceremonia de Clausura - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
KING JUAN CARLOS I OF SPAIN CENTER, NYU
Miércoles 13
MARTES 12 - 6:00 PM - FREE ADMISSION
Pedro de Bella Vista y su sueño / Pedro de Bella Vista and his Dream
Rodrigo Montealegre. 2011.
Dominican Republic. Documentary. 15 min.
Rodrigo Montealegre quiere hacer un documental sobre Pedro, un lustrabotas dominicano que conoce desde que tenía cuatro años. Pero Pedro tiene su propio proyecto, el cual dará lugar a una inquietante colaboración entre los dos.
RODRIGO MONTEALEGRE
Después de su graduación por el Bard College en 2009, Rodrigo Montealegre regresó a su país materno, República Dominicana, donde en la actualidad está escribiendo el guión para su primer largometraje, una película de género post-apocalíptico.
Papá está en el cielo / Daddy's in Heaven
Francisco Rodríguez. 2010.
Dominican Republic. Fiction. 6 min. N.Y. Premiere
Durante la dictaruda trujillista, Manolo se ve obligado a esconderse debido a su oposición al regimen. Su esposa e hijo tendrán que enfrentarse a las autoridades y ocultar su paradero.
FRANCISCO RODRIGUEZ
Francisco Rodríguez (República Dominicana, 1977) estudió cine, televisión y fotografía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha escrito y dirigido los cortometrajes La carta y La enemiga, y actualmente trabaja en el guión de su opera prima, una adaptación de Princesa de capotillo de Luis R. Santos.
Morir en Montecristi / Dying in Montecristi
Frank López. 2010. Dominican Republic. Fiction. 8 min. NY Premiere.
Morir en Montecristi cuenta la historia de Fernando, un extranjero que ha decidido pasar sus últimos días en un pequeño pueblo costero ubicado al final de la línea noroeste de la República Dominicana. Fernando lucha contra una enfermedad terminal, lo que lo lleva a escribir una carta llena de nostalgia y recuerdos, la misma que nos va revelando el viaje final de Fernando hacia su destino.
García
Student Collective (FUNGLODE). 2010. Dominican Republic. Fiction. 5 min.
Para Garcia, el día decisivo que muchos de nosotros tememos ha llegado: su empleador le dice que ya no necesitan sus servicios. Pero Garcia no se marchará sin pelear.
DIRIGIDO POR
García fue hecho en la República Dominicana bajo los auspicios de FUNGLODE (Fundación Global por la Democracia y el Desarrollo), Basanta Films y Vin Diesel's One Race Film Foundation in the framwork of a film worshop tought by NYU professor Irving Vincent.
¿Tú te acuerdas? / Do You Remember?
Jorgy Cruz Soto. 2010. Dominican Republic. Documentary. 13 min. U.S. Premiere
El filme nos convierte en testigos de una cadena de eventos en Santo Domingo que expresan la naturalidad inconfundible del isleño dominicano y la heredada, aceptada y creciente doble moralidad y machismo que rebosan el entorno.
JORDY CRUZ SOTO
Jordy Cruz estudió audiovisuales en la Escuela de Cine y Televión Septima-Ars en Madrid y Producción y Dirección de Cine en New School University. Ha trabajado en producción, dirección y fotografía en numerosos cortometrajes y anuncios para la televisión estadounidense.
MIERCOLES 13 - 6:00 PM LO MEJOR DE ICARITO, CENTRO AMERICAN FILM FESTIVAL ENTRADA GRATUITA
YO / ME
Francisco Flores. 2010.
El Salvador. Fiction. 10 min. U.S. Premiere.
En una visita al rincón de sus sueños, José encuentra la belleza de mujer que él busca ser. El breve sueño y su vuelta al mundo “real” le invitarán a quedarse en su rincón mágico.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
FRANCISCO FLORES
Francisco Flores ha trabajado como asistente de producción en el documental Llevarte al mar y como productor en La piedra y la semilla, un filme sobre las comunidades indígenas en Guatemala. Actualmente es productor de la Trípode Audiovisual en San Salvador.
¿VA QUERER CAFÉ? / DO YOU WANT SOME COFFEE?
Salvador Fernando Aquilar Estrada. 2010.
Honduras. Fiction. 17 min. U.S. Premiere.
Es 1969 y durante la guerra entre Honduras y El Salvador un soldado es enviado a vigilar la frontera desde una colina donde sólo viven una mujer y su hija y donde comenzará una historia de amor basada en el capricho y la desilusión por la guerra.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
SALVADOR FERNANDO AGUILAR ESTRADA
Salvador (Honduras, 1988) ha dirigido los cortometrajes Les filles du majordomes, Le destin de Salvatore y La chute d’un Ange, los cuales participaron en las olimpiadas de colegios franceses de Centroamérica. Además ha dirigido 2 videos para la enseñanza del ingles y un anuncio para la Alianza Francesa de Tegucigalpa, Honduras.
Persecución escarba en la psicología de una mujer que se ve sometida a una falta de libertad y seguridad debido a las desiguales condiciones que le brinda la sociedad patriarcal en la que vive.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
EMANUEL GIRÓN
Nacido en Colombia, Emanuel trabajó primero en el ámbito de la fotografía, y más tarde como investigador social y entrevistador para un documental sobre la violencia de género. Desde entonces su trabajo se centra en temas socio-políticos.
King Juan Carlos I of Spain Center, Miércoles 13 de Abril a las 6:00 pm U.S. Premiere GRATIS y abierto al Público
PASTILLITAS DE COLORES / COLORED LITTLE PILLS
Carlos F. Lux Oliveros. 2010.
Guatemala. Documentary. 22 min. U.S. Premiere.
La película muestra la realidad de un grupo de niños guatemaltecos albergados en el hospicio de San José, dedicado a ayudar y dejar vivir dignamente a niños con VIH. A pesar de sus problemas, vemos cómo su vida está llena de colores, imaginación e inocencia.
FESTIVALS/AWARDS
Best Documentary Film School of Film and TV Casa Comal, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
CARLOS F. LUX OLIVEROS
Nació en California en 1991, Carlos ha vivido en Guatemala la mayor parte de su vida. Graduado por la Escuela de Cine y Televisión Casa Comal en 2010, ha producido el cortometraje Le paso al amigo de un amigo (2009) y trabajado como asistente de dirección en el largometraje Toque de queda (2010).
VOLADORA / VOLADORA: A FLYING WOMAN
Chloe Campero. 2008.
Mexico. Documentary. 11 min. N.Y Premiere.
Voladora es un retrato intimista sobre una danzante voladora que sueña con seguir volando, pero es también un acercamiento a las comunidades de la montaña veracruzana, a su misticismo, sus celebraciones, sus rituales e ilusiones.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Morelia Indigenous Video Festival 2009, Mexico.
Expresión en Corto International Film Festival 2008, Mexico.
CHLOE CAMPERO
Nacida en Mexico DF, Chloe Campero trabaja y es una de las promotoras de La Casa de los Medios de Difusión y Comunicación del Centro de las Artes Indígenas de Papantla en Veracruz. Además ha trabajado como asistente de dirección en los documentales Turbulencias (1996) y Los músicos (2002).
RI WACHIK (MI SUEÑO) / RI WACHIK (MY DREAM)
Berta Lidia Chirix. 2010.
Guatemala. Fiction. 9 min. U.S. Premiere
Jacinta, una niña indígena MayaKaqchikel de seis años de edad del interior de Guatemala sueña con ser zapatera como su padre. Pero la tradición dice que las mujeres están obligadas a limitarse al trabajo del hogar.
BERTA LIDIA CHIRIX
Berta, cineasta maya, ha trabajado en producción en el cortometraje De azul al cielo (2005) y en un reportaje sobre madres adolescents para la CNN. En 2010 dirigió Ri Wachik dentro del Taller Centroamericano de Cine y TV de Casa Comal y recientemte ha trabajado en el programa “Sabor de tierra”.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm U.S. Premiere - Comprar Entradas
EL LLANTO DE LA TIERRA / THE CRYING OF THE EARTH
Lucio Olmos. 2008.
Mexico. Fiction. 8 min. N.Y.Premiere.
El corto muestra los daños que el hombre ha hecho al medio ambiente por mantener un estilo de vida consumista y muestra el respeto de los totonacos por su entorno y la madre naturaleza, que consideran sagrados.
FESTIVALS/AWARDS
Morelia Indigenous Film Festival 2009, Mexico.
The Dreaming Film Festival 2009 & 2010, Australia.
La Cinta Corta Film Festival 2008, Ecuador.
LUCIO OLMOS
Nacido en Veracruz en 1963 Lucio Olmos estudió en el Centro de las Artes Indígenas de Papantla, Veracruz, y actualmente gestiona el área de difusión de la Unidad Regional Norte del Estado Veracruz. Ha dirigido numerosos cortometrajes y documentales exhibidos en festivales de México y el extranjero.
LA PILA / THE WASH HOUSE
Fernando Martínez. 2010.
Guatemala. Fiction. 9 min. U.S. Premiere.
En las conversaciones cotidianas de un grupo de mujeres de una pequeña aldea rural alrededor de la pila, Tencha, Juana y Cristina descubren que sus vidas están entrelazadas en una mentira.
FESTIVALS/AWARDS
XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
FERNANDO MARTÍNEZ
Fernando (Guatemala, 1984) dirigió su primer corto El burlador de Antigua antes de su colaboración con la nueva ola de producciones guatemaltecas (Gerardi, La vaca, Fe o Toque de queda). Dirigió La pila dentro del taller centroamericano de cine de Casa Comal y actualmente está produciendo un documental sobre el cine rural en Guatemala.
IXQUIC
Cesar Manuel León Osorio. 2010.
Guatemala. Fiction. 5 min. U.S Premiere.
Ixquic es una niña de 12 años internada en una escuela católica y que decide expresar su espiritualidad Maya en el momento de su bautizo. Aunque es castigada por esta transgression, su espíritu inspirará a sus compañeras.
CESAR MANUEL LEÓN OSORIO
Originario de Quiche, Guatemala, es licenciado en Diseño Gráfico con énfasis en Publicidad por la Universidad de San Carlos de la Ciudad de Guatemala. Coordinador del Primer Festival Cultural de Chichicastenango en 2009, ha trabajado además como diseñador de la campaña de lanzamiento de la imagen turísitca de la misma ciudad.
Museum of the Moving Image, Friday April 8, 7:00 pm - U.S. Premiere - Buy Tickets
IXQUIC
Cesar Manuel León Osorio. 2010.
Guatemala. Fiction. 5 min. U.S Premiere.
Ixquic es una niña de 12 años internada en una escuela católica y que decide expresar su espiritualidad Maya en el momento de su bautizo. Aunque es castigada por esta transgression, su espíritu inspirará a sus compañeras.
CESAR MANUEL LEÓN OSORIO
Originario de Quiche, Guatemala, es licenciado en Diseño Gráfico con énfasis en Publicidad por la Universidad de San Carlos de la Ciudad de Guatemala. Coordinador del Primer Festival Cultural de Chichicastenango en 2009, ha trabajado además como diseñador de la campaña de lanzamiento de la imagen turísitca de la misma ciudad.
Museum of the Moving Image, Friday April 8, 7:00 pm - U.S. Premiere - Buy Tickets
KID CHOCOLATE
Gerardo Chijona. 1987.
Cuba. Documentary. 20 min.
Un retrato del famoso boxeasor cubano Kid Chocolate, el primer campeón mundial de boxeo en Cuba. A través de entrevistas con él y con gente que lo conocía la película reflexiona sobre aspectos de su carrera professional como una celebridad del deporte y otros aspectos de su vida.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, Latino Festival of New York 1789, USA.
Gold Mikeldi, Documentary and Short Film International Competition of Bilbao 1987, Spain.
Bronze Tatú, International Film Festival of Bahía 1987, Brasil.
Historic Award: Press Award, JIFAS in Annecy 1988, France.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
King Juan Carlos I of Spain Center,Miércoles 13 de Abril a las 7:30 pm - Q&A con el Director - GRATIS y abierto al Público
Agua / Water Fabián Sarla. 2008.
Argentina. Fiction. 1 min.
La genialidad inocente de un niño le muestra a su madre su desconsideración frente a la problemática del agua.
FESTIVALS/AWARDS
FRI-CINE International Socio-Enviromental Film Festival 2009, Brazil.
Short Film Festival Mirada en Cortos 2009, Argentina.
FABIÁN SARLA
Nacido en 1978 en Argentina, Fabián ha dirigido, escrito y editado varios cortometrajes como Un pasado futuro (2003), Sin cambio (2005) o Cuando sea el tiempo (2007) y trabaja en Argentina para los medios televisivos.
Minimercado Champion / Champion Minimarket
Florencia Percia. 2010.
Argentina. Fiction.19 min. NY Premiere
La cadena de Minimercados Champions premia a Ana con un viaje para dos personas a una ciudad costera. De pronto, se encuentra viajando sola, sumergida en un tour de consumos y de actividades rigurosamente programadas en el que parece no encajar.
FESTIVALS/AWARDS
Second Award, 9º International Festival Buenos Aires Films Schools 2010, Argentina.
21º Sao Paulo Short Film International Film Festival 2010, Brazil.
FLORENCIA PERCIA
Florencia Percia (Argentina, 1984) es licenciada en Dirección Cinematográfica por la Universidad del Cine de Buenos Aires y ha dirigido los cortometrajes Desierto (2006), Departamento Chico (2008) y Exterior Noche (2009). Ha participado como directora de arte y asistente de dirección en varios cortometrajes y mediometrajes y colaboró en la realización del video para la Instalación Autoportraits-Robots exhibida en la Galería Claude Samuel en París.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
ALUCINADOS / RIDING HIGH Roberto Santucci. 2009.
Brazil. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Dos jóvenes de las favelas de Río de Janeiro secuestran a una ama de casa de su coche blindado. Pero lo que a primera vista parece un choque de clases entre ricos y pobres se transforma en una trama que une el pasado y el presente de su personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Brazilian Film festival of Madrid 2008, Spain.
Best Film, Brazilian Film Festival of Los Angeles 2008, USA.
ROBERTO SANTUCCI
Nacido en Río de Janeiro, Santucci terminó el Programa de Certificación de UCLA Extension en Cine y Televisión en 1991 y obtuvo una licenciatura en Cine por Columbia College en 1995. Su primer largometraje, Olé (1996), es una comedía negra sobre un extranjero perdido en el submundo latino de Los Ángeles. En 2000 robó Bellini and the Sphinx y en 2008 comenzó su tercera película, Alucinados.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Productor Francisco Chagas presente para Q&A -Comprar Entradas
COMO ESQUECER / SO HARD TO FORGET Malu De Martino. 2010.
Brazil. Fiction. 98 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia
Tras la ruptura con su novia, Julia se sume en la desesperación. Pero entonces conoce a Helena, quien también se enfrenta a una situación parecida. Compartiendo la misma experiencia de dolor y soledad las dos mujeres se acercan…
FESTIVALS/AWARDS
Rio de Janeiro International Film Festiva 20l0, Brazil.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MALU DE MARTINO
Malu De Martino se licenció en Comunicación en la Universidad Hélio Alonso en 1979 y estudió video, edición e iluminación en diferentes centros de Nueva York como el Global Village New School y la New York TV Academy. Ha dirigido y editado videos culturales, institucionales y documentales, siendo Mulheres do Brasil su primer largometraje.
QUE PENA TU VIDA / FUCK MY LIFE Nicolás López. 2010.
Chile. Fiction. 94 min. N.Y. Premiere.
Javier quiere olivarse de su ex novia Sofia, pero le es imposible ya que siempre está conectada. Parece que la única solución para superar el trago amargo es emborracharse y divertirse. O quizás no.
FESTIVALS/AWARDS
SXSW South by Southwest 2011, U.S.A.
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
Valdivia International Film Festival 2010, Chile.
NICOLÁS LÓPEZ
Director, escritor, productor y actor Nicolás López (Chile, 1983) marcó su debut con la comedia negra de adolescentes Promedio rojo (2004), un éxito de taquilla en Chile que Tarantino declaró como “la película más divertida de 2005”. En 2006 dirigió Santos, la película, por la cual obtuvo el premio del jurado en el Fantastic Fest. Fuck my Life fue la película más vista en 2010 en Chile.
NEWEN MAPUCHE: LA FUERZA DE LA GENTE DE LA TIERRA NEWEN MAPUCHE, THE FORCE OF THE PEOPLE FROM THE LAND
Elena Varela. 2011.
Chile. Documentary. 124 min. U.S. Premiere. Película en Competencia
La cineasta Elena Varela emprende una investigación con un solo fin: contar la historia de los 10 últimos años de lucha del pueblo Mapuche. Después de que la policía la detiene y confisca su material, la directora ahora narra la historia desde su propia experiencia.
FESTIVALS/AWARDS
Festival Internacional de documentales de México DF DOCDF
Festival Internacional de cine de Viña del Mar Festival
Rencontres de Cine Latinoamericano de Toulouse
Guadalajara International Film Festival, Mexico
ELENA VARELA LÓPEZ
Cineasta, productora y guionista, compositora y gestora cultural, Elena Varela es licenciada en música por la Universidad de Chile, con formación de cine y periodismo en la Universidad ARCIS. Actualmente es la directora del área de creación cinematográfica, artística y audiovisual de OjoFilms. Su trabajo incluye los documentales Miradas del Sur, Zula Zomo Ñuque Mapu, y Tres mujeres y la madre tierra.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 3:00 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
EL ALMUERZO / THE LUNCH Julio Hernán Contreras. 2010.
Colombia. Fiction. 8 min. NY Premiere.
En casa de Juliana no hay nada para comer, por lo que decide engañar a su amigo miembro del comedor comunitario para al menos conseguir una comida para su hermana pequeña.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, Festival Lationamericano de Video Rosario 2010, Argentina.
Havana Film Festival 2010, Cuba.
Festival du film documentaire et de fiction Latino Americain de Bruxelles 2010, Belgium.
JULIO HERNÁN CONTRERAS
Julio estudió filología en la Universidad Nacional de Colombia y Cine y Televisión en la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina. Entre sus guiones escritos para Televisión están Francisco el matemático y A mano limpia, y ha dirigido el cortometraje Taxi equivocado (2006). En la actualidad Contreras es professor de guión en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 1:00 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
LOS COLORES DE LA MONTAÑA / THE COLORS OF THE MOUNTAIN
Carlos César Arbeláez. 2010.
Colombia/ Panama. Fiction. 88 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Un día, mientras juega al fútbol, la preciada pelota de Manuel cae en un campo minado. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera.
FESTIVALS/AWARDS
New Directors Award, San Sebastian International Festival 2010, Spain.
Films in Progress 17 Award, Toulouse Latin American Film Festival 2010, France.
Official Selection, Rome International Film Festival 2010, Italy.
Official Selection, Stockholm International Film Festival 2010, Sweden.
CARLOS CÉSAR ARBELÁEZ
Carlos Cesar Arbeláez es licenciado por la Facultad de Comunicación de la Universidad de Antioquia, y estudió guión y cine en EICTV y en ENERC. Además de escribir varios largometrajes, Arbeláez ha escrito y dirigido los cortometrajes La edad de hielo (1999) y La serenata (2007), el documental El cine en casa (1999) y numerosos documentales para televisión. Los colores de la montaña es su primer largometraje de ficción.
Museum of the Moving Image, Viernes 8 de Abril a las 7:00 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
ROBATIERRA / STOLEN LAND
Margarita Martínez & Miguel Salazar. 2010.
Colombia. Documentary. 73 min. N.Y. Premiere. Película en Competencia.
Este fascinante documental ilustra las largas décadas y a menudo violentas del movimiento de resistencia indígena de la comunidad Nasa en Colombia que lucha por recuperar la tierra robada a sus ancestros por los derechos de su tierra prometida.
FESTIVALS/AWARDS
Best Documentary from the South, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
MARGARITA MARTÍNEZ & MIGUEL SALAZAR
Nacida en Colombia, Margarita Martínez estudió derecho y obtuvo maestrías en periodismo y relaciones internacionales en Columbia University. Inició su carrera en la NBC en Nueva York en 1998 y cubrió el conflicto colombiano para la Associated Press por 7 años. Su documental La sierra (2005), crudo retrato de las bandas paramilitares de Medellín, obtuvo numerosos premios. Martínez está terminando el documental La selva en blanco.
Nacido en Colombia, Salazar estudió una maestría en producción y dirección de cine en NYU. Es el productor y director de Martillo, Mejor Cortometraje de Ficción en el Festival Internacional de Cartagena. Actualmente codirige Buscando a Colombia sobre la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla del M-19 en 1985.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 6:30 pm - N.Y. Premiere - Comprar Entradas
DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS/ OF LOVE AND OTHER DEMONS
Hilda Hidalgo. 2009.
Costa Rica/Colombia. Fiction. 97 min. NY Premiere.
Basada en la novela homónima de García Márquez, la película cuenta la historia de Sierva María. Cuando es mordida por un perro rabioso, el obispo la declara poseída y ordena su exorcismo, pero el cura y la niña se verán seducidos por un demonio más poderoso que la fe y la razón.
FESTIVALS/AWARDS
Third Coral at Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, Cuba
Best Art Direction at Ceara Film Festival, Brazil
Costa Rica’s Submission for the 83rd Academy Awards for Best Foreign Language Film 2010, U.S.A.
HILDA HIDALGO
Hilda Hidalgo (Costa Rica) estudió dirección en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha escrito y dirigido media docena de cortos de ficción y documentales. Sus películas han participado en festivales de Turquía, Cuba, Cartagena, Amsterdam, y San Francisco, entre otros. Junto a Laura Pacheco, Hidalgo fundó la productora costarricense Alicia Films, donde trabaja como guionista, directora y productora.
NY Directors Guild Theater, Viernes 15 de Abril a las 8:00 pm - N.Y. Premiere
Ceremonia de Clausura - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
GESTACIÓN / GESTATION
Esteban Ramírez. 2009.
Costa Rica. Fiction. 91 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Jessie, una muchacha de barrio marginal, hija de una madre soltera, becada en un colegio católico conservador y Teo, un adolescente cariñoso, hijo único de una profesional severa, se enfrentan al torbellino emocional de su primer amor y sus consecuencias.
FESTIVALS/AWARDS
Nominated for Best Feature Film, Goya Awards 2010, Spain.
Special Mention to actress Adriana Álvarez, International Showcase of Film of Santo Domingo 2010, Dominican Republic.
Best Director, Bogota International Film Festival 2010, Colombia.
Best Production, XIII Icaro Festival 2010, Guatemala.
Best Film, Director and Best Performance (Adriana Alvarez), Latin American Film Festival 2010, Italy.
ESTEBAN RAMÍREZ
Graduado de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva de la Universidad de Costa Rica, Ramírez realizó varios documentales y cortometrajes de ficción con variados estilos y formatos. Su ópera prima Caribe (2004) alcanzó un lugar prominente e histórico en el cine de Costa Rica, al obtener ocho premios internacionales. Su segundo largometraje, Gestación, es un auténtico fenómeno siendo el filme más taquillero de la historia del cine costarricense.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 6:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
Un joven con aspiraciones de convertirse en guionista y director de cine, trata de impresionar a la joven Sissy haciendose pasar por un director buscando a una actriz no profesional. Se inicia así una relación en la que ambos se presentan no como son, sino como quieren ser.
FESTIVALS/AWARDS
Coral & Quijote Awards, XIII International Festival of New Latin American Cinema 1991, Cuba.
Best Direction & Script, Film, Radio & TV UNEAC Festival 1991, Cuba.
Colón de Oro (ex aequo), Huelva Iberoamerican Film Festival 1992, Cuba.
APCLAI Award to Best Script and Best Scenography, VII Trieste Latinoamerican Film Festival 1992, Italy.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
King Juan Carlos I of Spain Center, Miércoles 13 de Abril a las 7:30 pm - Q&A con el Director - GRATIS y abierto al Público
AFINIDADES
Jorge Perugorría & Vladimir Cruz. 2010.
Cuba/Spain. Fiction. 87 min. U.S Premiere
Película en Competencia.
Ante el vacío y la falta de explicación racional a muchos problemas del mundo contemporáneo, los protagonistas de esta historia se refugian en el sexo. Pero el resultado es efímero y el intento tiene consecuencias imprevisibles.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
JORGE PERUGORRÍA & VLADIMIR CRUZ
Jorge (La Habana, 1965) es considerado el actor cubano más internacional y su trayectoria professional incluye teatro, television y cine, donde debutó en 1993 con la aclamada Fresa y chocolate. En 2003 comienza su carrera como director con Habana abierta, codirigida con Arturo Sotto.
Cruz (Cuba, 1965) es Licenciado en Artes Escénicas por el Instituto Superior de Arte. Ha trabajado en teatro y televisión. Hizo su debut cinematográfico en 1993 con Fresa y chocolate. Desde el 2005 trabaja en la escritura de guiones. Afinidates es su primer largometraje como director.
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 8:45 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
NY Directors Guild Theatre, Viernes 15 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
BOLETO AL PARAÍSO / TICKET TO PARADISE
Gerardo Chijona. 2010.
Cuba/Spain/Venezuela. Drama. 88 min. NY Premiere
Película en Competencia.
Eunice es una adolescente que huye del acoso sexual del padre. Su destino se cruzará en la carretera con Alejandro, un joven que tras robar una farmacia escapa hacia La Habana. Juntos deciden partir en busca de un paraíso que marcará sus vidas.
FESTIVALS/AWARDS
Official Selection, Sundance Film Festival 2011, USA
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 9:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 1:00 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
CASA VIEJA / OLD HOUSE
Lester Hamlet. 2010.
Cuba. Fiction. 95 min. U.S Premiere.
Película en Competencia.
Basada en el clásico cubano de Abelardo Estorino, La casa vieja, el filme cuenta la historia de Esteban, quien, al enterarse de la inminente muerte de su padre, regresa al hogar materno tras 14 años de ausencia.
FESTIVALS/AWARDS
Grand Prize for Best Feature Film, Humberto Solás International Low-Budget Film Festival 2010, Cuba.
Jury Mention 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba.
Audience Award at 32º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2010, Cuba
LESTER HAMLET
Nacido en La Habana en 1971, estudió Dirección Teatral en la Escuela de Instructores de Arte. Ha cursado estudios en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños y otros centros de enseñanza artística. Actualmente prepara su tesis como director en la Facultad de Arte de los Medios de la Comunicación Audiovisual del Instituto Superior de Arte.
Museum of the Moving Image, Sábado 9 de Abril a las 6:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 9:10 pm - Q&A con el Director Comprar Entradas
ESO QUE ANDA / VAN VAN FEVER
Ian Padrón. 2010.
Cuba. Documentary. 70 min.
El documental sigue a Los Van Van, la orquesta más popular de Cuba desde 1969, durante su última gira nacional a la que atendieron más de 1 millón de personas, y examina la historia de la banda y sus planes de futuro.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Best Editing & Best Sound Design at Santiago Álvarez International Documentary Film Festival 2010, Cuba.
Special Mention at Festival of New Filmmakers 2010, Cuba.
IAN PADRÓN
Nacido en La Habana, Ian comienza a colaborar con el ICAIC en 1996 con el making of de Amor vertical (1997). Su corto Motos (2000) fue la primera tesis de graduación filmada en 35 mm en el Instituto Superior de Arte de Cuba. Padrón es el director de los aclamados documentales Luis Carbonell: Después de tanto tiempo (2001) y Fuera de liga (2008). Su más reciente trabajo Pleiesteichon, en etapa de postproducción, es su primer largometraje de ficción.
INTERACTIVO, LA PELÍCULA / INTERACTIVO, THE MOVIE
Tané Martínez. 2011.
Cuba/Usa. Documentary. 72 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Interactivo es una banda cubana de músicos de gran talento dirigida por Roberto Carcassés. El lanzamiento de su segundo album, “Cubanos por el mundo”, conduce el relato y de la mano de sus componentes nos lleva a un análisis profundo sobre la migración, la libertad y la música cubana.
TANÉ MARTÍNEZ
Directora y editora, Tané Martínez (1981, Cuba) estudió interpretación en la Escuela Nacional de Artes de Cuba y cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Es la directora de los documentales Paquete familiar (2004) y Tengo lo que tenía que tener (2008), y del cortometraje de ficción Malos días mi amor (2005).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - World Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
KID CHOCOLATE
Gerardo Chijona. 1987.
Cuba. Documentary. 20 min.
Un retrato del famoso boxeasor cubano Kid Chocolate, el primer campeón mundial de boxeo en Cuba. A través de entrevistas con él y con gente que lo conocía la película reflexiona sobre aspectos de su carrera professional como una celebridad del deporte y otros aspectos de su vida.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, Latino Festival of New York 1789, USA.
Gold Mikeldi, Documentary and Short Film International Competition of Bilbao 1987, Spain.
Bronze Tatú, International Film Festival of Bahía 1987, Brasil.
Historic Award: Press Award, JIFAS in Annecy 1988, France.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
King Juan Carlos I of Spain Center,Miércoles 13 de Abril a las 7:30 pm - Q&A con el Director - GRATIS y abierto al Público
LISANKA
Daniel Díaz Torres. 2009.
Cuba. Fiction. 113 min. NY Premiere.
Película en Competencia.
En un pueblo imaginario cerca de la base militar soviética de la Cuba de los sesenta, un complicado triángulo amoroso se convertirá en metáfora de la tensa situación polícia de la Guerra Fría, alterando de forma irremediable la vida cotidiana del pueblo y la de sus personajes.
FESTIVALS/AWARDS
Best Actress Award, Ceará Ibero American Film Festival 2010, Brazil.
Best Script Award, Cuenca International Film Festival 2010, Ecuador.
DANIEL DÍAZ TORRES
Daniel Díaz (Cuba, 1948) es graduado en Ciencias Políticas por la Universidad de La Habana. Subdirector del Noticiero ICAIC Latinoamericano desde 1975 hasta 1981, es fundador de la EICTV, donde ha sido professor, subdirector docente y jefe de la cátedra de Dirección. Entre sus filmes, aclamados en Cuba y en el extranjero, destacan Alicia en el pueblo de Maravillas (1994), Quiéreme y verás (1997), Kleines Tropicana (2000) y Hacerse el sueco (2000).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 9:15 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Actor Enrique Molina - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 4:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
PERFECTO AMOR EQUIVOCADO/ LOVE BY MISTAKE
Gerardo Chijona. 2004.
Cuba. Drama. 94 min.
La tranquila vida de Julio del Toro, un escritor de éxito casi en sus cincuenta, entra en crisis cuando las mujeres a su alrededor comienzan a tomar decisiones que llevarán sus vidas y la de él por caminos insospechados.
UNA VIDA PARA DOS / A LIFE FOR TWO
Gerardo Chijona. 1984.
Cuba. Documentary. 18 min.
Una pareja de combatientes internacionalistas, unida por una hermosa y sólida relación afectiva durante 56 años, relata sus vivencias en la lucha contra el fascismo durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.
FESTIVALS/AWARDS
Documentary Direction Award, UNEAC Film Festival 1985, Cuba.
Coral Award for Best Documentary, 6th Annual International Film of New Latin American Cinema 1984, Cuba.
TRIBUTO A GERARDO CHIJONA
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 5:00 pm - U.S. Premiere Comprar Entradas
Asepsia
Gustavo Vinagre
Cuba. Documentary. 6 min. N.Y. Premiere. 2010.
Marta vive en un pueblo de Cuba. Su vida consiste en cocinar y lavar su ropa en una antigua lavadora rusa. Pero nada es lo que parece y la llegada de un equipo de cine traerá descubrimientos..
FESTIVALS/AWARDS
Muestra Joven ICIAC 2010, Cuba.
GUSTAVO VINAGRE
Graduado en Letras por la Universidad de Sao Paulo, es poeta y estudia guión en EICTV, donde ha dirigido los cortos Pérolas (2008), Cristalino y Pájaros de Hitchcock (2010). También ha dirigido el documental Dykeland (2009), presentado en La Berlinale.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
En un país donde no se puede viajar libremente hacia el extranjero, cada pasajero sigue obstinadamente su trayecto mientras van y vienen en su rutina diaria.
CLAUDIA ALVES
Claudia Alves (Portugal, 1980) estudió Pintura en la Universidad de Lisboa y la Academia de Bellas Artes de Brera, Italia. Es co-directora del premiado documental La ocasión y La ocasión siguiente. Su tesis documental para EICTV, donde se especializa en documental, será rodada en La Habana el próximo mayo.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
The Illusion
Susana Barriga. 2008.
Cuba. Documentary. 24 min. U.S. Premiere
Susana lleva 26 años imaginando a su papá y viaja de Cuba a Inglaterra para verlo por primera vez. Ahora intenta recordar su rostro, pero sólo cuenta con imágenes difusas, grabadas a escondidas con su cámara, y el deseo de reparar la ilusión que existía antes del encuentro.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2009, Germany.
SUSANA BARRIGA
Susana Barriga estudió cine en EICTV y The Illusion es su tesis de graduación. También ha dirigido los cortos de ficción La ventana (2005) and Padres (2005), and the documentary shorts Cómo construir un barco (2006), Patria (2007) y La tierra gira (2007).
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
Si Seguimos Vivos / If Alive
Juliana Fanjual. 2010.
Cuba. Documentary. 23 min. N.Y. Premiere.
Una mirada a la vida de un grupo de ancianas que habitan en un asilo. Sus cuerpos, sus voces, su tempo, sus rituales, sus obsesiones.
FESTIVALS/AWARDS
32 International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
All It’s True International Film Festival 2010, Brazil.
JULIANA FANJUL
Juliana Fanjul estudió la carrera de Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Es también graduada de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha trabajado asistente de dirección en 3 largometrajes y diversos spots publicitario. Actualmente se prepara para participar como estudiante invitada en la Universidad de Cine y Televisión Konrad Wolf.
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
Yo Dual
Alana Simoes. 2007.
Cuba. Documentary. 15 min. N.Y. Premiere.
Un documental sobre un artista cubano que abarca aspectos de la dualidad de su propia personalidad que se ven reflejados en algunos aspectos de la dualidad de su país.
FESTIVALS/AWARDS
Barcelona Gay & Lesbian International Film Festival 2009, Spain.
ALANA SIMOES
Alana Simoes estudió cinematografía en EICTV en Cuba. Ha dirigido Martí (2007), Taxi Libre (2008) y Script (2000).
THE 8TH FLOOR, Lunes 11 de Abril a las 6:00 pm - EICTV 25 AÑOS - GRATIS y abierto al Público
Pedro de Bella Vista y su sueño / Pedro de Bella Vista and his Dream
Rodrigo Montealegre. 2011.
Dominican Republic. Documentary. 15 min.
Rodrigo Montealegre quiere hacer un documental sobre Pedro, un lustrabotas dominicano que conoce desde que tenía cuatro años. Pero Pedro tiene su propio proyecto, el cual dará lugar a una inquietante colaboración entre los dos.
RODRIGO MONTEALEGRE
Después de su graduación por el Bard College en 2009, Rodrigo Montealegre regresó a su país materno, República Dominicana, donde en la actualidad está escribiendo el guión para su primer largometraje, una película de género post-apocalíptico.
Papá está en el cielo / Daddy's in Heaven
Francisco Rodríguez. 2010.
Dominican Republic. Fiction. 6 min. N.Y. Premiere
Durante la dictaruda trujillista, Manolo se ve obligado a esconderse debido a su oposición al regimen. Su esposa e hijo tendrán que enfrentarse a las autoridades y ocultar su paradero.
FRANCISCO RODRIGUEZ
Francisco Rodríguez (República Dominicana, 1977) estudió cine, televisión y fotografía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha escrito y dirigido los cortometrajes La carta y La enemiga, y actualmente trabaja en el guión de su opera prima, una adaptación de Princesa de capotillo de Luis R. Santos.
Morir en Montecristi / Dying in Montecristi
Frank López. 2010. Dominican Republic. Fiction. 8 min. NY Premiere.
Morir en Montecristi cuenta la historia de Fernando, un extranjero que ha decidido pasar sus últimos días en un pequeño pueblo costero ubicado al final de la línea noroeste de la República Dominicana. Fernando lucha contra una enfermedad terminal, lo que lo lleva a escribir una carta llena de nostalgia y recuerdos, la misma que nos va revelando el viaje final de Fernando hacia su destino.
García
Student Collective (FUNGLODE). 2010. Dominican Republic. Fiction. 5 min.
Para Garcia, el día decisivo que muchos de nosotros tememos ha llegado: su empleador le dice que ya no necesitan sus servicios. Pero Garcia no se marchará sin pelear.
DIRIGIDO POR
García fue hecho en la República Dominicana bajo los auspicios de FUNGLODE (Fundación Global por la Democracia y el Desarrollo), Basanta Films y Vin Diesel's One Race Film Foundation in the framwork of a film worshop tought by NYU professor Irving Vincent.
¿Tú te acuerdas? / Do You Remember?
Jorgy Cruz Soto. 2010. Dominican Republic. Documentary. 13 min. U.S. Premiere
El filme nos convierte en testigos de una cadena de eventos en Santo Domingo que expresan la naturalidad inconfundible del isleño dominicano y la heredada, aceptada y creciente doble moralidad y machismo que rebosan el entorno.
JORDY CRUZ SOTO
Jordy Cruz estudió audiovisuales en la Escuela de Cine y Televión Septima-Ars en Madrid y Producción y Dirección de Cine en New School University. Ha trabajado en producción, dirección y fotografía en numerosos cortometrajes y anuncios para la televisión estadounidense.
Prometeo Deportado / Deporting Prometeo
Fernando Mieles. 2010. Ecuador/Venezuela. Fiction. 112 min. N.Y. Premiere.
Film in competition.
Un grupo de viajeros ecuatorianos espera en un aeropuerto del primer mundo la respuesta de los oficiales de inmigración. Cada vez llegan más ecuatorianos y en la espera se develan ilusiones, miedos y verdaderos motivos de viaje, reproduciéndose un país: Ecuador.
FESTIVALS/AWARDS
32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
FERNANDO MIELES
Fernando Mieles estudió dirección cinematográfica en EICTV en Cuba, donde dirigió varios cortometrajes, entre ellos Opus Nigrum. Entre 2001 y 2006 se dedica a grabar el material que se convertirá en el documental Descartes (2007). Deporting Prometeo es la película ecuatoriana más taquillera del año y está basada en la experiencia personal del director al ser deportado desde el aeropuerto de Madrid.
QUAD CINEMA, Miércoles 13 de Abril a las 8:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Jueves 14 de Abril a las 2:45 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
YO / ME
Francisco Flores. 2010.
El Salvador. Fiction. 10 min. U.S. Premiere.
En una visita al rincón de sus sueños, José encuentra la belleza de mujer que él busca ser. El breve sueño y su vuelta al mundo “real” le invitarán a quedarse en su rincón mágico.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
FRANCISCO FLORES
Francisco Flores ha trabajado como asistente de producción en el documental Llevarte al mar y como productor en La piedra y la semilla, un filme sobre las comunidades indígenas en Guatemala. Actualmente es productor de la Trípode Audiovisual en San Salvador.
RI WACHIK (MI SUEÑO) / RI WACHIK (MY DREAM)
Berta Lidia Chirix. 2010.
Guatemala. Fiction. 9 min. U.S. Premiere
Jacinta, una niña indígena MayaKaqchikel de seis años de edad del interior de Guatemala sueña con ser zapatera como su padre. Pero la tradición dice que las mujeres están obligadas a limitarse al trabajo del hogar.
BERTA LIDIA CHIRIX
Berta, cineasta maya, ha trabajado en producción en el cortometraje De azul al cielo (2005) y en un reportaje sobre madres adolescents para la CNN. En 2010 dirigió Ri Wachik dentro del Taller Centroamericano de Cine y TV de Casa Comal y recientemte ha trabajado en el programa “Sabor de tierra”.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm U.S. Premiere - Comprar Entradas
PASTILLITAS DE COLORES / COLORED LITTLE PILLS
Carlos F. Lux Oliveros. 2010.
Guatemala. Documentary. 22 min. U.S. Premiere.
La película muestra la realidad de un grupo de niños guatemaltecos albergados en el hospicio de San José, dedicado a ayudar y dejar vivir dignamente a niños con VIH. A pesar de sus problemas, vemos cómo su vida está llena de colores, imaginación e inocencia.
FESTIVALS/AWARDS
Best Documentary Film School of Film and TV Casa Comal, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
CARLOS F. LUX OLIVEROS
Nació en California en 1991, Carlos ha vivido en Guatemala la mayor parte de su vida. Graduado por la Escuela de Cine y Televisión Casa Comal en 2010, ha producido el cortometraje Le paso al amigo de un amigo (2009) y trabajado como asistente de dirección en el largometraje Toque de queda (2010).
IXQUIC
Cesar Manuel León Osorio. 2010.
Guatemala. Fiction. 5 min. U.S Premiere.
Ixquic es una niña de 12 años internada en una escuela católica y que decide expresar su espiritualidad Maya en el momento de su bautizo. Aunque es castigada por esta transgression, su espíritu inspirará a sus compañeras.
CESAR MANUEL LEÓN OSORIO
Originario de Quiche, Guatemala, es licenciado en Diseño Gráfico con énfasis en Publicidad por la Universidad de San Carlos de la Ciudad de Guatemala. Coordinador del Primer Festival Cultural de Chichicastenango en 2009, ha trabajado además como diseñador de la campaña de lanzamiento de la imagen turísitca de la misma ciudad.
Museum of the Moving Image, Friday April 8, 7:00 pm - U.S. Premiere - Buy Tickets
LA PILA / THE WASH HOUSE
Fernando Martínez. 2010.
Guatemala. Fiction. 9 min. U.S. Premiere.
En las conversaciones cotidianas de un grupo de mujeres de una pequeña aldea rural alrededor de la pila, Tencha, Juana y Cristina descubren que sus vidas están entrelazadas en una mentira.
FESTIVALS/AWARDS
XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
FERNANDO MARTÍNEZ
Fernando (Guatemala, 1984) dirigió su primer corto El burlador de Antigua antes de su colaboración con la nueva ola de producciones guatemaltecas (Gerardi, La vaca, Fe o Toque de queda). Dirigió La pila dentro del taller centroamericano de cine de Casa Comal y actualmente está produciendo un documental sobre el cine rural en Guatemala.
EL REGRESO DE LENCHO / THE RETURN OF LENCHO
Mario Rosales. 2011.
Guatemala. Fiction. 100 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Después de una década en Nueva York, el artista grafitero Lencho vuelve a Guatemala. Deseoso de llevar la expresión artística a su país, Lencho organiza un colectivo de artistas para crear proyectos de arte público de impacto social y crea un festival de arte en un pueblo indígena.
MARIO ROSALES
Rosales se licenció por la Universidad de la Ciudad de Guatemala con un BA en Ciencias de la Comunicación y llegó a Nueva York en 2002 para ejercer un MFA en Producción de Arte Multimedia. Su proyecto final, La Muerte de Diógenes (2004), ganó el premio a la mejor cinematografía en el Festival de Cine de Cityvisions. Actualmente trabaja como editor jefe en CUNY TV, donde ha obtenido el Emmy al mejor programa de variedades 2009-2010.
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 6:45 pm - World Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Lunes 11 de Abril a las 1:00 pm - World Premiere - Comprar Entradas
¿VA QUERER CAFÉ? / DO YOU WANT SOME COFFEE?
Salvador Fernando Aquilar Estrada. 2010.
Honduras. Fiction. 17 min. U.S. Premiere.
Es 1969 y durante la guerra entre Honduras y El Salvador un soldado es enviado a vigilar la frontera desde una colina donde sólo viven una mujer y su hija y donde comenzará una historia de amor basada en el capricho y la desilusión por la guerra.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
SALVADOR FERNANDO AGUILAR ESTRADA
Salvador (Honduras, 1988) ha dirigido los cortometrajes Les filles du majordomes, Le destin de Salvatore y La chute d’un Ange, los cuales participaron en las olimpiadas de colegios franceses de Centroamérica. Además ha dirigido 2 videos para la enseñanza del ingles y un anuncio para la Alianza Francesa de Tegucigalpa, Honduras.
BLATTANGELUS
Araceli Santana. Mexico. 2010.
Documentary. 70 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Desde su infancia, la homosexualidad de Jorge generó un conflicto que acabó cuando se alejó de los preceptos de su religión. Pero el consejo de un sacerdote lo reconcilia con su fe y Jorge se pone al frente de una iglesia que acerca a los homosexuales a un dios que fomenta la responsabilidad y conciencia de sus libertades.
FESTIVALS/AWARDS
Morelia International Film Festival 2010, Mexico.
ARACELI SANTANA
Nacido en la Ciudad de México, Araceli Santana estudió Administración de Empresas en la Universidad de Las Américas y obtuvo una maestría en Apreciación y Creación Literaria en el Centro de Cultura Casa Lamm. Es miembro de la Sociedad General de Escritores de México y de la Sociedad Mexicana de Directores-Realizadores de Obras Audiovisuales. Actualmente está preparando su próximo proyecto de largometraje documental.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 5:30 pm - N.Y. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
CORAZÓN DEL TIEMPO / HEART OF TIME
Alberto Cortés. 2009.
Mexico/Spain. Fiction. 90 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
En mitad de la revolución Zapatista en Chiapas, Sonia ha sido “pedida” para casarse. Pero su pasión por el guerrillero Julio pone en riesgo la seguridad de su comunidad y la de los insurgentes y Sonia tendrá que librar las batallas del amor en el corazón del tiempo.
FESTIVALS/AWARDS
Mayahuel Award for Best Director, Guadalajara International Film Festival, 2009, Mexico.
ALBERTO CORTÉS
Nacido en la Ciudad de México en 1952, Alberto Cortés estudió cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, licenciándose en dirección y edición en 1979. Ha dirigido numerosos filmes, documentales, telefilms y cortometrajes. Entre los que destaca su primer documental La tierra de los Tepehuas (1982), por el que obtuvo un Ariel, y su primer largometraje Amor a la vuelta de la esquina (1985), que fue seguido por Ciudad de ciegos (1991) y Violeta (1997).
QUAD CINEMA, Viernes 8 de Abril a las 4:45 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
TE EXTRAÑO / I MISS YOU
Fabián Hofman. 2010.
Mexico/Argentina. Fiction. 96 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Te extraño explora la adolescencia y el nacimiento de la identidad individual con Javier, un chico argentino de 15 años que parte a México cargando el drama de la desaparición de su hermano, la prematura separación de su familia y el peso de la culpa colectiva.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2010, Germany.
Guadalajara International Film Festival 2010, Mexico.
Seattle International Film Festival 2010, U.S.A.
Montreal World Film Festival 2010, Canada.
Rio de Janeiro International Film Festival, 2010, Brazil.
Chicago International Film Festival 2010, U.S.A.
FABIAN HOFMAN
Nacido en Buenos Aires en 1960, Hofman se graduó como fotógrafo en la Escuela de Diseño de Neri Bloomfield in Haifa, Israel en 1982. A lo largo de su larga carrera ha recibido numerosos premios, como el premio Coca Cola en Ciencia y Artes de la Fotografía y la subvención "Beca Intercultural Cine / Video". Desde 1998 ha ocupado el cargo de Director Académico del Centro de Capacitación Cinematográfica, y el de Presidente del Proyecto de nuevas tecnologías en el Departamento de Multimedia.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 8:50 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
VIAJE REDONDO / ROUND TRIP
Gerardo Tort. 2009. Mexico.
Fiction. 102 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Dos mujeres que se encuentran casualmente en un paradero de autobuses se ven forzadas por las circunstancias a pasar dos noches juntas en un paisaje que les es completamente ajeno. A pesar de sus diferencias, permiten que aflore la simpatía, la ternura y la amistad.
FESTIVALS/AWARDS
Best Mexican Feature, Best Actress & Reccommended Mexican feature for the Golden Globes, Guadalajara Film Festival 2009, Mexico.
Best Actress, 50th Cartagena Film Festival 2010, Colombia.
Best Actress, Amiens International Film Festival 2009, France.
GERARDO TORT
Gerardo Tort (México, 1958) estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Ha trabajado en la industria del cine durante 15 años y en la dirección y producción de comerciales. Es el director de los largometrajes De la calle (2001), el cual obtuvo 11 Premios Ariel (el equivalente en México a los Oscars), y 13 latidos de amor (2006). Su cortometraje La partida fue seleccionado en la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Cannes.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 7:10 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 3:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
VOLADORA / VOLADORA: A FLYING WOMAN
Chloe Campero. 2008.
Mexico. Documentary. 11 min. N.Y Premiere.
Voladora es un retrato intimista sobre una danzante voladora que sueña con seguir volando, pero es también un acercamiento a las comunidades de la montaña veracruzana, a su misticismo, sus celebraciones, sus rituales e ilusiones.
FESTIVALS/AWARDS
Best Film, Morelia Indigenous Video Festival 2009, Mexico.
Expresión en Corto International Film Festival 2008, Mexico.
CHLOE CAMPERO
Nacida en Mexico DF, Chloe Campero trabaja y es una de las promotoras de La Casa de los Medios de Difusión y Comunicación del Centro de las Artes Indígenas de Papantla en Veracruz. Además ha trabajado como asistente de dirección en los documentales Turbulencias (1996) y Los músicos (2002).
EL LLANTO DE LA TIERRA / THE CRYING OF THE EARTH
Lucio Olmos. 2008.
Mexico. Fiction. 8 min. N.Y.Premiere.
El corto muestra los daños que el hombre ha hecho al medio ambiente por mantener un estilo de vida consumista y muestra el respeto de los totonacos por su entorno y la madre naturaleza, que consideran sagrados.
FESTIVALS/AWARDS
Morelia Indigenous Film Festival 2009, Mexico.
The Dreaming Film Festival 2009 & 2010, Australia.
La Cinta Corta Film Festival 2008, Ecuador.
LUCIO OLMOS
Nacido en Veracruz en 1963 Lucio Olmos estudió en el Centro de las Artes Indígenas de Papantla, Veracruz, y actualmente gestiona el área de difusión de la Unidad Regional Norte del Estado Veracruz. Ha dirigido numerosos cortometrajes y documentales exhibidos en festivales de México y el extranjero.
Persecución escarba en la psicología de una mujer que se ve sometida a una falta de libertad y seguridad debido a las desiguales condiciones que le brinda la sociedad patriarcal en la que vive.
FESTIVALS/AWARDS
Special Mention, XIII Film and Video Festival of Central America 2010, Guatemala.
EMANUEL GIRÓN
Nacido en Colombia, Emanuel trabajó primero en el ámbito de la fotografía, y más tarde como investigador social y entrevistador para un documental sobre la violencia de género. Desde entonces su trabajo se centra en temas socio-políticos.
King Juan Carlos I of Spain Center, Miércoles 13 de Abril a las 6:00 pm U.S. Premiere GRATIS y abierto al Público
HOMBRE ATADO A UNA SILLA / A MAN TIED TO A CHAIR
Enrique Pérez. 2008.
Panama. Fiction. 9 min.
Un hombre se despierta en medio de un camino desolado y se da cuenta de que está amarrado a una silla. El hombre intenta conseguir la ayuda de todas las personas que se encuentra en el camino, pero nadie parece estar dispuesto a desatarlo.
FESTIVALS/AWARDS
Cortocircuito Short Film Festival 2010, U.S.A.
Best Short, Festival Icaro of Film and Video 2008, Guatemala.
ENRIQUE PÉREZ
Nacido en Panamá, Enrique Pérez viajó a Cuba después de producir y dirigir varios cortometrajes para estudiar en la Escuela Internacional de Cine y Televisión. Recientemente dirigió su primer largometraje, Puro Mula (2009), en Ciudad de Guatemala y se prepara para dirigir su segunda película.
Museum of the Moving Image, Domingo 10 de Abril a las 6:30 pm - Comprar Entradas
QUAD CINEMA, Martes 12 de Abril a las 5:00 pm - N.Y. Premiere Comprar Entradas
VALENTINO Y EL CLAN DEL CAN / VALENTINO AND THE CLAN OF THE CAN
David Bisbano. 2008.
Peru. Animation. 80 min. NY Premiere
El filme narra la vida de Valentino, un pequeño y valiente perro que, después de perder a su familia tiene la suerte de encontrarse con El Clan del Can, un grupo de divertidos y cariñosos perros con lo que Valentino vivirá numerosas aventuras.
FESTIVALS/AWARDS
Best Animation Guadalajara Film Festival 2009, Mexico.
DAVID BISBANO
Nacido en Buenos Aires en 1974, David Bisbano es el director, guionista y editor del largometraje de ficción María y Juan -no se conocen y simpatizan- (2005).
LA MITAD
Ben Chace. 2010.
USA. Documentary. 33 min. World Premiere.
Andrés, un joven Cubano-Americano viaja a La Habana para encontrar los lugares descritos por su padre, quien salió de Cuba cuando tenía 13 años. Mientras deambula por Cuba, la melancolía de los memorias de su padre y los momentos tempranos de la Revolución reaparecen.
BEN CHACE
Ben Chace es un cineasta y músico de 28 años que vive en Brooklyn. Su primer largometraje, Wah Do Dem, obtuvo el premio del jurado en el Festival de Cine de Los Ángeles 2009 y fue distribuida internacionalmente. Ben conoció a Mario y Andrés cuando estudiaba en la escuela de St. Paul en Concord, NH. Ben actúa regularmente con su grupo Bird Dog en New York City y alrededores.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director Comprar Entradas
LA SALSA CUBANA
Eric Johnson & Sarita Streng. 2011.
USA/Cuba. Documentary. 81min. World Premiere.
Película en Competencia.
Una auténtica historia sobre el baile de salsa en Cuba, la película sigue a un grupo de baile de La Habana que lucha por ganar la competición nacional de baile. Entramos en un mundo de energéticos pasos, relaciones fascinantes, música fabulosa y una colorida imaginería cubana.
ERIC JOSEPH & SARITA STRENG
Titulado en ingeniería por las universidades de Berkeley y Stanford, en 2003 Johnson se trasladó a Cuba para estudiar danza en el Instituto Superior de Arte. Actualmente es director y coreógrafo del grupo de baile Rueda San Diego y enseña baile cubano en la Universidad de California. Stren tiene un Máster en Baile por la Universidad de California y ha enseñado danza en varios institutos de formación professional en California y en la Universidad de Nuevo México. Actualmente dirige un programa de baile comunitario en el Centro Nacional Cultural Hispano de Albuquerque.
QUAD CINEMA,Sábado 9 de Abril a las 7:10 pm - World Premiere - Q&A con los Directores -Comprar Entradas
LOS ROSTROS DETRÁS DE LAS MUÑECAS / THE FACES BEHIND MADAME ALEXANDER DOLLS
Freddy Vargas. 2010.
EEUU/Dominican Republic. Documentary. 60 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Este documental es un tributo a los trabajadores dominicanos y latinoamericanos de la fábrica de muñecas “Madame Alexander Doll Company” por su dedicación a la creación de las bellas muñecas que han hecho felices a niños y adultos de todo el mundo. Los coleccionistas de estas muñecas van desde reinas, empresarias, actrices a líderes mundiales. Son ellas las artistas, costureras y estilistas, que visten, arman y desarman estas muñecas. Ellas contribuyen a la cultura, elegancia y fama de esta industria. La fábrica fue fundada por Beatrice Alexander Behrman, mujer de Brooklyn de ascendencia rusa en el 1923.
FREDDY VARGAS
Freddy Vargas (República Dominicana) estudió cine en St. John's University donde ganó varios premios con sus cortos Uptown (1994) y Víctor (1995). Desde su graduación, Vargas ha dirigido, producido y escrito numerosos filmes ganadores de premios. Su guión, Hispaniola (2007), ganó el HBO/NYILFF Short Film Competition que le concedió $15.000 para la producción. Actualmente está desarrollando su primer largo de ficción Pinchos y Rolos, una comedia musical basada en su cortometraje con el mismo título de 2008.
El Museo del Barrio, Miércoles 6 de Abril a las 6:30 pm - Q&A con el Director GRATIS - RSVP
OPERATION PETER PAN: FLYING BACK TO CUBA / OPERACIÓN PETER PAN: CERRANDO EL CÍRCULO EN CUBA
Estela Bravo. 2010.
USA/Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Entre 1960-1962 mas de 14.000 ninos cubanos fueron enviados a EEUU por sus padres, para "salvarlos de la Revolucion", en una operacion del Dpto de Estado denominada Peter Pan. 50 años después, un grupo de peterpanes regresan a Cuba para hacer las paces con su pasado.
FESTIVALS/AWARDS
Coral Award for Best Documentary of a Non Latin American Filmmaker, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Havana.
ESTELA BRAVO
Durante los últimos 40 años los 30 multi premiados documentales de Estela Bravo se han centrado en las víctimas, especialmente los niños, de la injusticia, la pobreza y la guerra en América Latina, África y los EEUU. Algunos de sus documentales más destacados son Niños Desaparecidos de Argentina (1985), El Santo Padre y la Gloria (1987), Los Excluibles Cubanos (1994), Fidel (2002) y Quién soy yo? (2007).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 5:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Comprar Entradas
VILLA-LOBOS POR UMA SOPRANO / VILLA-LOBOS BY A SOPRANO
Ivy Goulart. 2011.
USA. Documentary. 35 min. World Premiere.
Una reflexión íntima y estimulante de la soprano brasileña Estela Brandão sobre el trabajo del más grande compositor brasileño Heitor Villa-Lobos.
IVY GOULART
Ivy Goulart es un actor, cineasta y productor brasilero. Ha escrito, dirigido y co-producido siete películas premiadas (documental y ficción), en especial su primer largometraje "Más Allá de la Luz" (2010), que también fue honrado por las Naciones Unidas y la UNESCO. El joven director ha recibido recientemente el "Brazilian Press Award" por sus logros en el cine y fue nombrado "Personalidad Lusófona del Año" por la Universidad de Estrasburgo.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 1:30 pm - World Premiere - Q&A con el Director - Comprar Entradas
JAGGER
Gabriel Flores. 2010.
Venezuela/USA. Fiction. 9 min.
Después de abandonar a los Rolling Stones, Mick Jagger busca una oportunidad para continuar su carrera como solista.
FESTIVALS/AWARDS
Gizzi’s Caffe Sunday Night Screenings 2010, USA.
Corto Circuito Latino Short Film Festival of New York 2010, USA.
GABRIEL FLORES
Nacido en Venezuela, Gabriel comenzó su carrera escribiendo y dirigiendo teatro para niños. En 2000 se mudó a New York, donde obtuvo un BFA en Cine y Video y un MFA en Dirección y Guión en el City College of New. Su producción “We Are Not Garbage, Nor Are We Pollution. What Is The Solution?” se estrenará en Mayo dentro del Harlem Recycling Project.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
JAGGER
Gabriel Flores. 2010.
Venezuela/USA. Fiction. 9 min.
Después de abandonar a los Rolling Stones, Mick Jagger busca una oportunidad para continuar su carrera como solista.
FESTIVALS/AWARDS
Gizzi’s Caffe Sunday Night Screenings 2010, USA.
Corto Circuito Latino Short Film Festival of New York 2010, USA.
GABRIEL FLORES
Nacido en Venezuela, Gabriel comenzó su carrera escribiendo y dirigiendo teatro para niños. En 2000 se mudó a New York, donde obtuvo un BFA en Cine y Video y un MFA en Dirección y Guión en el City College of New. Su producción “We Are Not Garbage, Nor Are We Pollution. What Is The Solution?” se estrenará en Mayo dentro del Harlem Recycling Project.
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - Q&A con el Director - Comprar Entradas
CENTER FOR CUBAN STUDIES
MI POGOLOTTI QUERIDO / MY BELOVED POGOLOTTI
Enrica Viola. 2010.
Italy-Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere.
Graziella Pogolotti es una mujer culta, académica, y además una cubana intellectual muy respetada. Ella reconstruye la historia de sus acestros, atrapados entre los hechos históricos y las memorias de la familia: desde su abuelo Dino, el emigrante italiano que construyó el barrio que lleva el mismo nombre, a su padre Marcelo, un importante pintor de la vanguardia caribeña. La historia de su familia se interconecta con las de las personas que darán vida al Barrio Pogolotti. Entramos en los hogares donde se practica Santeria, conocemos a ancianos que juegan al domino y recuerdas los buenos tiempos del pasado, y que pasan el teimpo con famosos artistas, como el músico Oscar Valdés, que vive con orgullo en un barrio de calse trabajadora.
FESTIVALS/AWARDS
Special screening, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
ENRICA VIOLA
Enrica Viola (1997, Italia) estudió en una escuela de documenta social en Turín graduándose en semiótica del cine. Su primer trabajo fue un video-retrato del artista Marcello Piccardo. Trabajó como director y autor para diferentes revistas y programas y documentales para Raisat (el canal nacional italiano de retransmisión por satélite). Desde 2008 trabaja como directora y autora independiente. Mi Pogolotti querido es su último documental.
Center for Cuban Studies, Jueves 14 de Abril a las 7:30 pm - GRATIS y abierto al Público
MI POGOLOTTI QUERIDO / MY BELOVED POGOLOTTI
Enrica Viola. 2010.
Italy-Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere.
Graziella Pogolotti es una mujer culta, académica, y además una cubana intellectual muy respetada. Ella reconstruye la historia de sus acestros, atrapados entre los hechos históricos y las memorias de la familia: desde su abuelo Dino, el emigrante italiano que construyó el barrio que lleva el mismo nombre, a su padre Marcelo, un importante pintor de la vanguardia caribeña. La historia de su familia se interconecta con las de las personas que darán vida al Barrio Pogolotti. Entramos en los hogares donde se practica Santeria, conocemos a ancianos que juegan al domino y recuerdas los buenos tiempos del pasado, y que pasan el teimpo con famosos artistas, como el músico Oscar Valdés, que vive con orgullo en un barrio de calse trabajadora.
FESTIVALS/AWARDS
Special screening, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
ENRICA VIOLA
Enrica Viola (1997, Italia) estudió en una escuela de documenta social en Turín graduándose en semiótica del cine. Su primer trabajo fue un video-retrato del artista Marcello Piccardo. Trabajó como director y autor para diferentes revistas y programas y documentales para Raisat (el canal nacional italiano de retransmisión por satélite). Desde 2008 trabaja como directora y autora independiente. Mi Pogolotti querido es su último documental.
Center for Cuban Studies, Jueves 14 de Abril a las 7:30 pm - GRATIS y abierto al Público
MI POGOLOTTI QUERIDO / MY BELOVED POGOLOTTI
Enrica Viola. 2010.
Italy-Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere.
Graziella Pogolotti es una mujer culta, académica, y además una cubana intellectual muy respetada. Ella reconstruye la historia de sus acestros, atrapados entre los hechos históricos y las memorias de la familia: desde su abuelo Dino, el emigrante italiano que construyó el barrio que lleva el mismo nombre, a su padre Marcelo, un importante pintor de la vanguardia caribeña. La historia de su familia se interconecta con las de las personas que darán vida al Barrio Pogolotti. Entramos en los hogares donde se practica Santeria, conocemos a ancianos que juegan al domino y recuerdas los buenos tiempos del pasado, y que pasan el teimpo con famosos artistas, como el músico Oscar Valdés, que vive con orgullo en un barrio de calse trabajadora.
FESTIVALS/AWARDS
Special screening, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Cuba.
ENRICA VIOLA
Enrica Viola (1997, Italia) estudió en una escuela de documenta social en Turín graduándose en semiótica del cine. Su primer trabajo fue un video-retrato del artista Marcello Piccardo. Trabajó como director y autor para diferentes revistas y programas y documentales para Raisat (el canal nacional italiano de retransmisión por satélite). Desde 2008 trabaja como directora y autora independiente. Mi Pogolotti querido es su último documental.
Center for Cuban Studies, Jueves 14 de Abril a las 7:30 pm - GRATIS y abierto al Público
LA SALSA CUBANA
Eric Johnson & Sarita Streng. 2011.
USA/Cuba. Documentary. 81min. World Premiere.
Película en Competencia.
Una auténtica historia sobre el baile de salsa en Cuba, la película sigue a un grupo de baile de La Habana que lucha por ganar la competición nacional de baile. Entramos en un mundo de energéticos pasos, relaciones fascinantes, música fabulosa y una colorida imaginería cubana.
ERIC JOSEPH & SARITA STRENG
Titulado en ingeniería por las universidades de Berkeley y Stanford, en 2003 Johnson se trasladó a Cuba para estudiar danza en el Instituto Superior de Arte. Actualmente es director y coreógrafo del grupo de baile Rueda San Diego y enseña baile cubano en la Universidad de California. Stren tiene un Máster en Baile por la Universidad de California y ha enseñado danza en varios institutos de formación professional en California y en la Universidad de Nuevo México. Actualmente dirige un programa de baile comunitario en el Centro Nacional Cultural Hispano de Albuquerque.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 7:10 pm - World Premiere - Q&A con los Directores - Comprar Entradas
OPERATION PETER PAN: FLYING BACK TO CUBA / OPERACIÓN PETER PAN: CERRANDO EL CÍRCULO EN CUBA
Estela Bravo. 2010.
USA/Cuba. Documentary. 57 min. U.S. Premiere
Película en Competencia.
Entre 1960-1962 mas de 14.000 ninos cubanos fueron enviados a EEUU por sus padres, para "salvarlos de la Revolucion", en una operacion del Dpto de Estado denominada Peter Pan. 50 años después, un grupo de peterpanes regresan a Cuba para hacer las paces con su pasado.
FESTIVALS/AWARDS
Coral Award for Best Documentary of a Non Latin American Filmmaker, 32th International Festival of New Latin American Cinema 2010, Havana.
ESTELA BRAVO
Durante los últimos 40 años los 30 multi premiados documentales de Estela Bravo se han centrado en las víctimas, especialmente los niños, de la injusticia, la pobreza y la guerra en América Latina, África y los EEUU. Algunos de sus documentales más destacados son Niños Desaparecidos de Argentina (1985), El Santo Padre y la Gloria (1987), Los Excluibles Cubanos (1994), Fidel (2002) y Quién soy yo? (2007).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 5:30 pm - U.S. Premiere - Q&A con la Directora - Buy Tickets
TE EXTRAÑO / I MISS YOU
Fabián Hofman. 2010.
Mexico/Argentina. Fiction. 96 min. N.Y. Premiere.
Película en Competencia.
Te extraño explora la adolescencia y el nacimiento de la identidad individual con Javier, un chico argentino de 15 años que parte a México cargando el drama de la desaparición de su hermano, la prematura separación de su familia y el peso de la culpa colectiva.
FESTIVALS/AWARDS
Berlin International Film Festival 2010, Germany.
Guadalajara International Film Festival 2010, Mexico.
Seattle International Film Festival 2010, U.S.A.
Montreal World Film Festival 2010, Canada.
Rio de Janeiro International Film Festival, 2010, Brazil.
Chicago International Film Festival 2010, U.S.A.
FABIAN HOFMAN
Nacido en Buenos Aires en 1960, Hofman se graduó como fotógrafo en la Escuela de Diseño de Neri Bloomfield in Haifa, Israel en 1982. A lo largo de su larga carrera ha recibido numerosos premios, como el premio Coca Cola en Ciencia y Artes de la Fotografía y la subvención "Beca Intercultural Cine / Video". Desde 1998 ha ocupado el cargo de Director Académico del Centro de Capacitación Cinematográfica, y el de Presidente del Proyecto de nuevas tecnologías en el Departamento de Multimedia.
QUAD CINEMA, Sábado 9 de Abril a las 8:50 pm - N.Y. Premiere - Q&A con el Director - Buy Tickets
INTERACTIVO, LA PELÍCULA / INTERACTIVO, THE MOVIE
Tané Martínez. 2011.
Cuba/Usa. Documentary. 72 min. World Premiere.
Película en Competencia.
Interactivo es una banda cubana de músicos de gran talento dirigida por Roberto Carcassés. El lanzamiento de su segundo album, “Cubanos por el mundo”, conduce el relato y de la mano de sus componentes nos lleva a un análisis profundo sobre la migración, la libertad y la música cubana.
TANÉ MARTÍNEZ
Directora y editora, Tané Martínez (1981, Cuba) estudió interpretación en la Escuela Nacional de Artes de Cuba y cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Es la directora de los documentales Paquete familiar (2004) y Tengo lo que tenía que tener (2008), y del cortometraje de ficción Malos días mi amor (2005).
QUAD CINEMA, Domingo 10 de Abril a las 3:40 pm - World Premiere - Q&A con la Directora - Buy Tickets
