Set in1807. Leo San Juan is an insecure 9 years old; throughout his life he has lived fearful of the stories that his older brother Nando tells him. Among these stories is The Legend of the Nahuala; according to which, an evil spirit, Nahual, who took over the spirit of the house’s cook, possesses the old abandoned house located on Nahuala Street. Now, the Nahuala is waiting for the soul of an innocent kid to revive and gain full power. This legend turns into reality when the spirit of the Nahuala takes Nando in the presence of Leo and makes him beat all his fears to rescue his brother.

Corre el año de 1807. Leo San Juan, un inseguro niño de nueve años de edad, vive eternamente asustado por las historias de terror que le cuenta Nando, su hermano mayor. Dentro de estas historias está "La Leyenda de la Nahuala", según la cual, una vieja casona abandonada se encuentra poseída por el espíritu de una malvada bruja conocida como la Nahuala, quien está esperando el alma de un niño inocente para resucitar y obtener poder absoluto. Esta Leyenda se convierte en realidad cuando el espíritu de la Nahuala secuestra a Nando ante los ojos de Leo y éste se ve obligado a vencer todos sus miedos para rescatar a su hermano.

Mexico. Founder and director of animation studios Animex 2D and director of feature films, Maya: The First Great History, and recently, The Legend of the Nahuala. His idea when founding Animex in Puebla, was based on the premise of creating series for television and animated films. From its beginnings, the company has been distinguished by its quality and originality, marking a new approach to making attractive and unique Mexican animation projects.

México. Fundador y director del estudio de animación Animex 2D y director de los largometrajes Maya: La primera gran historia y recientemente La Leyenda de la Nahuala. Su idea al fundar Animex, en Puebla, fue con la premisa de crear series para televisión y películas de dibujos animados. Desde sus inicios la empresa se ha distinguido por su calidad y originalidad, marcando una nueva forma de hacer proyectos mexicanos de animación atractivos y diferentes.